籁雅

　　（瑞士）帕斯卡·梅西耶（PascalMercier），当代著名德语作家，柏林大学哲学教授，1944年出生于伯尔尼。继两部小说《佩尔曼的沉默》（PerlmannsSchweigen，1995）与《钢琴调音师》（DerKlavierstimmer，1998）出版之后，他的《里斯本夜车》（NachtzugnachLissabon，2004）成为全世界范围的畅销书，至今已翻译成15种文字。2006年梅西耶获得玛丽·露易丝·卡施尼茨文学奖。2007年在意大利荣获格林扎纳·卡佛文学奖颁发的外语小说奖。基于其深厚的哲学底蕴，梅西耶的小说总是写得既动人心弦，又富于深刻的思索，将诗意的叙述、细节的想象和对人性的洞察以高超的文学技巧融于一炉。毫无疑问，梅西耶属于当代一流文学家的行列。
　　郭力，德国弗莱堡大学语言学院汉语教师，主要翻译作品：《阿连德家族》2005年，《德国人会死绝？》2012年，《完美朋友》2014年，《法兰克福学派史》《黑塞诗选》《政治的人》2015年。

　　帕斯卡·梅西耶（Pascal Mercier），以他的小说《里斯本夜车》征服了百万读者。在这本书中，他要讲述的是籁雅的故事。母亲去世后，籁雅开始走上成为出色小提琴演奏者的道路，一个辉煌的职业生涯正在前面招手。虽然有一心为女儿着想的好父亲，也遇到了玛丽和列维这样的良师，籁雅的悲剧命运却似乎不可阻挡，就像那把价值连城的瓜奈利小提琴一样不堪一击……究竟是什么铸就了互相深爱的父女二人的不幸？帕斯卡·梅西耶在这部小说中将哲学反思、心理洞察及精湛的叙事艺术成功地融为一体，使之成为又一部为读者带来独yi无二阅读体验的优秀文学作品。