屐痕碎影/名家散文自选集

　　第1辑·日本漫记
　　题记
　　门前风景
　　双柿舍
　　梅园
　　热海的樱花
　　焰火
　　伊豆半岛的狼烟
　　小药店老板
　　疯狂的河野寿
　　狼群行动
　　大岛悲剧
　　拾落叶的老人
　　借书证
　　寻找日本人的差错
　　高雅的团伊玖磨
　　走近过井乔
　　横川健一家
　　陈舜臣，一个奇迹
　　渡边淳一与心脏移植手术
　　特立独行的出版家
　　《蟹工船》和“新穷人”
　　小林多喜二之死
　　为立松和平送行
　　读井上靖的《中国行军日记》
　　奇缘
　　胡风与庆应大学
　　徐博士与北京铁锅
　　好人刘K
　　想起了潘教授
　　生鱼片小考
　　千奇百怪的日本姓
　　倭人嗜酒
　　酱汤情结
　　洗衣板
　　鄙夷的目光
　　轰太市的苹果
　　菊池家的猫
　　手机公害
　　京都的烤白薯
　　梅干
　　波斯菊
　　拖鞋的烦恼
　　日本人的钱包
　　姓的选择
　　从骂人话说起
　　《话术》十五戒
　　镰仓行色
　　黑色星期六
　　春木屋
　　大连饭店的老板
　　中国货
　　窑洞里的婚礼
　　钞票上的文化
　　跋
　　第2辑·怪味俄罗斯
　　俄罗斯情结与试场舞弊
　　入境和出境
　　卢布和吃饭
　　俄罗斯饭店的明天
　　奇怪的免税店
　　柴可夫斯基的门铃
　　奥列格的鱼汤
　　皇村的套鞋
　　托翁庄园
　　芭蕾舞和观众
　　鼾声是个害人精
　　生命的艺术殿堂
　　三访克里姆林宫
　　第3辑·南非的诱惑
　　最累的一天
　　曼德拉故居
　　黑人兄弟和扇子
　　南非的夜晚
　　MOYO餐厅和葡萄酒
　　桌山
　　好望角
　　第4辑·菲律宾的微笑
　　国父黎刹
　　菲华历史博物馆
　　菲律宾的微笑
　　碧瑶的来历
　　美军墓地
　　警察与保安
　　大雅台的烟雾
　　修路、堵车、游行
　　吕宋烟
　　马尼拉湾落日
　　第5辑·印度尼西亚印象
　　前言
　　签证一波三折
　　稚加达的交通
　　达雅妇女的耳饰
　　万隆是个好地方
　　巴厘人的火葬仪式
　　龙之家华语歌曲大奖赛
　　克拉拉饭店的门把手
　　泼猴
　　回国难
　　第6辑·毛里求斯三题
　　毛里求斯的云
　　渡渡鸟的悲哀
　　小陈一家
　　第7辑·台湾掠影
　　并不陌生
　　阿里山日出
　　淡水风情
　　莺歌陶瓷街
　　诗人绿蒂
　　夜宿佛光山

　　陈喜儒，1946年生于吉林省乾安县。1968年毕业于大连外语学院日语专业，长期从事对外文化交流工作，业余写作并翻译、研究日本当代文学作品。著有散文集《异国家书》《心灵的桥梁》《东走西看》《关东杂煮》《樱花点缀的记忆》《中国魅力》《巴金与日本作家》等。译作有日本长篇小说《风的生涯》《花葬》《泥流地带》《雪娘》《皇后泪》《李香兰之谜》、散文集《千曲川速写》等30余部，中短篇小说《光与影》《逃亡》《萤川》《木村家的人们》《小偷的留言》及散文200余篇，主编《世界侦探推理小说名著精选》5卷、《立松和平文集》3卷、《日中战后关系史》、闲趣丛书《烟酒瘾》等。1984年参加中国翻译工作者协会，1985年参加中国作家协会。散文《三份生鱼片和两杯酒》被选为五年制小学语文课本（1994年人民教育出版社），散文《我读汪曾祺》获第三届汪曾祺文学奖（2007年5月），散文《巴金日本留学记》获《中国作家》郭沫若诗歌散文优秀奖（2009年），享受国务院专家津贴。历任中国作家协会对外联络部翻译、副处长、处长、副主任、中国日本文学研究会理事、中国阿拉伯友好协会理事。现为中国日本文学研究会副会长、巴金研究会理事。

　　《屐痕碎影/名家散文自选集》收入作家的散文数篇，《屐痕碎影/名家散文自选集》分国内国外两部分，真实记述了海内外不同山川形胜，风俗传统。仔细品读，《热海的樱花》《卢布和吃饭》《阿里山日出》等作品，不同文化、思想、风俗撞击交汇，具有独特感受和体会。