好兵帅克(上下)

　　《上册》
　　译本序
　　卷 首语
　　第一卷 在后方
　　第一章 好兵帅克干预世界大战
　　第二章 好兵帅克在警察署
　　第三章 帅克在法医们面前
　　第四章 帅克从疯人院里被赶了出来
　　第五章 帅克在萨尔莫瓦大街的警察署里
　　第六章 帅克；中出怪圈，又回了家
　查看完整　　

　　雅·哈谢克（1883－1923），捷克讽刺小说作家。他创作的短篇小说、小品文以及政论文有1000多篇，包括短篇小说《女仆安娜的纪念日》《猪崽克萨威尔外传》《得救》等，长篇小说《好兵帅克》是其代表作。 译者简介： 蒋承俊(1933—2007)，曾为中国社会科学院外文所研究员，中国作家协会、中国翻译协会会员。主要从事捷克、斯洛伐克文学历史现状的相关研究和翻译工作。主要著述有《东欧文学史》（合著）、《捷克文学史》等。主要译著有《好兵帅克》《绞刑架下的报告》《小城故事》《多能机器人》等。

　　《好兵帅克（套装上下册）》讲述了一名普通捷克士兵帅克在第一次世界大战中的遭遇。作者以其独特的讽刺才能，通过帅克这个“大才的傻瓜”的经历，淋漓尽致地描述了奥匈帝国的军官、警察、神父那昏庸无能、愚蠢透顶的丑态，揭露了奥匈帝国统冶者的凶恶专横及军队的腐败堕落。

　　《上册》
　　译本序
　　卷 首语
　　第一卷 在后方
　　第一章 好兵帅克干预世界大战
　　第二章 好兵帅克在警察署
　　第三章 帅克在法医们面前
　　第四章 帅克从疯人院里被赶了出来
　　第五章 帅克在萨尔莫瓦大街的警察署里
　　第六章 帅克；中出怪圈，又回了家
　　第七章 帅克入伍
　　第八章 帅克成了一名假病号
　　第九章 帅克在拘留所里
　　第十章 帅克当了随军神父的勤务兵
　　第十一章 帅克陪随军神父去做战地弥撒
　　第十二章 一场有关宗教的闲扯
　　第十三章 帅克要去举行临终涂油礼
　　第十四章 帅克当了卢卡什上尉的勤务兵
　　第十五章 大祸临头
　　第一卷《在后方》后记
　　第二卷 在前线
　　第一章 帅克在列车上惹的乱子
　　第二章 帅克的布杰约维采的远征
　　《下册》
^ 收 起　　

　　雅·哈谢克（1883－1923），捷克讽刺小说作家。他创作的短篇小说、小品文以及政论文有1000多篇，包括短篇小说《女仆安娜的纪念日》《猪崽克萨威尔外传》《得救》等，长篇小说《好兵帅克》是其代表作。 译者简介： 蒋承俊(1933—2007)，曾为中国社会科学院外文所研究员，中国作家协会、中国翻译协会会员。主要从事捷克、斯洛伐克文学历史现状的相关研究和翻译工作。主要著述有《东欧文学史》（合著）、《捷克文学史》等。主要译著有《好兵帅克》《绞刑架下的报告》《小城故事》《多能机器人》等。

　　《好兵帅克（套装上下册）》讲述了一名普通捷克士兵帅克在第一次世界大战中的遭遇。作者以其独特的讽刺才能，通过帅克这个“大才的傻瓜”的经历，淋漓尽致地描述了奥匈帝国的军官、警察、神父那昏庸无能、愚蠢透顶的丑态，揭露了奥匈帝国统冶者的凶恶专横及军队的腐败堕落。