沙与沫——新课标 长江名著名译（世界文学名著名译典藏 全译插图本）

　　先知
　　003船的来临
　　009爱
　　012婚姻
　　014孩子
　　016施与
　　019饮食
　　021工作
　　024欢乐与悲哀
　　026居室
　　029衣服
　　031买卖
　　033罪与罚
　　037法律
　　039自由
　　041理性与热情
　　043苦痛
　　045自知
　　047教授
　　049友谊
　　051谈话
　　053时光
　　055善恶
　　058祈祷
　　060逸乐
　　063美
　　066宗教
　　068死
　　070言别
　　沙 与 沫
　　083沙与沫
　　泪 与 笑
　　125泪与笑——小引
　　127爱的生命
　　130一个传说
　　134诗人的死是生
　　136笑与泪
　　139梦
　　141美
　　143梦幻
　　146昔与今
　　149睿智来访
　　151现实与幻想之间
　　153致我的穷朋友
　　155旅美派诗人
　　157在日光之下
　　159展望未来
　　161爱情秘语
　　164情侣
　　166过去的城
　　168两种死
　　171我的朋友
　　173情话
　　176诗人
　　178我的生日
　　183灵魂谈心
　　187组歌
　　192花之歌
　　193人之歌
　　195诗人之声
　　201结束语

　　纪伯伦（KahlilGibran）是具有世界影响力的黎巴嫩诗人、作家。他是阿拉伯现代文学的主要奠基人，20世纪阿拉伯新文学道路的开拓者之一，是近代东方文学走向世界的先驱，也被称誉为“艺术天才”“黎巴嫩文坛骄子”。其作品蕴含丰富的哲理性和东方精神，旨在抒发丰富的情感，代表作有《泪与笑》《先知》《沙与沫》。

　　《沙与沫》收录了黎巴嫩著名诗人纪伯伦有名的三部诗集：代表真理的“小**”《先知》、智慧格言集《沙与沫》、表达对“爱与美”的赞颂和发自内心的“泪与笑”的呼唤的《泪与笑》，这三部均是纪伯伦的不朽之作，被誉为“东方献给西方优选的礼物”、“献给所有疲惫心灵的礼物”。本书精选著名文学家冰心、李唯中的译本，只为更好地诠释灵魂深处的生命之歌。