格列佛游记

　　译序 1
　　第一卷利立普特（小人国）游记
　　第一章 2
　　第二章 12
　　第三章 20
　　第四章 26
　　第五章 30
　　第六章 36
　　第七章 42
　　第八章 48
　查看完整　　

　　 乔纳森·斯威夫特（1667—1745），英国杰出的政论家、讽刺小说家。出生于爱尔兰的都柏林，曾在都柏林三一学院和牛津大学求学。其创作的讽刺小说影响深广，被高尔基誉为世界“伟大文学创造者之一”。代表作《格列佛游记》出版于1726年，通过主人公离奇的冒险经历，对18世纪前半期的英国社会生活进行了全面的讽刺与批判。作品一经问世便被抢购一空，历经两百年仍深受读者欢迎。
　　译者简介： 
　　白马，现任浙江大学教授，译著有《林肯传》《达尔文回忆录》等百余部。他的经典译作《格列佛游记》语言锤炼，文风一气呵成，遣词贴切原文之意，讲述的大人国、小人国的故事几乎家喻户晓，受到广大读者钟爱。

　　《格列佛游记》是英国作家斯威夫特的代表作，是一部杰出的游记体讽刺小说，以较为完美的艺术形式表达了作者的思想观念。本书是以格列佛船长自叙的方式写成的，主要叙述了格列佛船长在小人国、大人国、飞岛国和“慧驷”国的奇特经历。通过小说的形式，对18世纪前半期的英国社会生活进行了全面的讽刺与批判，具有鲜明的民主主义的思想特色。

　　译序 1
　　第一卷利立普特（小人国）游记
　　第一章 2
　　第二章 12
　　第三章 20
　　第四章 26
　　第五章 30
　　第六章 36
　　第七章 42
　　第八章 48
　　第二卷布罗卜丁奈格（大人国）游记
　　第一章 54
　　第二章 64
　　第三章 68
　　第四章 75
　　第五章 78
　　第六章 87
　　第七章 93
　　第八章 98
　　第三卷勒皮他巴尔尼巴比
　　拉格奈格格勒大锥日本游记
　　第一章 110
　　第二章 117
　　第三章 125
　　第四章 131
　　第五章 137
　　第六章 145
　　第七章 149
　　第八章 153
　　第九章 158
　　第十章 162
　　第十一章 170
　　第四卷“慧骃”国游记
　　第一章 174
　　第二章 181
　　第三章 187
　　第四章 193
　　第五章 198
　　第六章 203
　　第七章 209
　　第八章 216
　　第九章 221
　　第十章 225
　　第十一章 231
　　第十二章 239
^ 收 起　　

　　 乔纳森·斯威夫特（1667—1745），英国杰出的政论家、讽刺小说家。出生于爱尔兰的都柏林，曾在都柏林三一学院和牛津大学求学。其创作的讽刺小说影响深广，被高尔基誉为世界“伟大文学创造者之一”。代表作《格列佛游记》出版于1726年，通过主人公离奇的冒险经历，对18世纪前半期的英国社会生活进行了全面的讽刺与批判。作品一经问世便被抢购一空，历经两百年仍深受读者欢迎。
　　译者简介： 
　　白马，现任浙江大学教授，译著有《林肯传》《达尔文回忆录》等百余部。他的经典译作《格列佛游记》语言锤炼，文风一气呵成，遣词贴切原文之意，讲述的大人国、小人国的故事几乎家喻户晓，受到广大读者钟爱。

　　《格列佛游记》是英国作家斯威夫特的代表作，是一部杰出的游记体讽刺小说，以较为完美的艺术形式表达了作者的思想观念。本书是以格列佛船长自叙的方式写成的，主要叙述了格列佛船长在小人国、大人国、飞岛国和“慧驷”国的奇特经历。通过小说的形式，对18世纪前半期的英国社会生活进行了全面的讽刺与批判，具有鲜明的民主主义的思想特色。