法律的道德性/汉译世界学术名著丛书

　　第二版序言
　　第一版序言
　　一 两种道德
　　义务的道德与愿望的道德
　　道德尺度
　　伦理学语汇与两种道德
　　边际效用与愿望的道德
　　互惠与义务的道德
　　在道德标尺上确定指针的位置
　　奖赏与惩罚
　查看完整　　

　　我馆历来重视移译世界各国学术名著。从20世纪50年代起，更致力于翻译出版马克思主义诞生以前的古典学术著作，同时适当介绍当代具有定评的各派代表作品。我们确信只有用人类创造的全部知识财富来丰富自己的头脑，才能够建成现代化的社会主义社会。这些书籍所蕴藏的思想财富和学术价值，为学人所熟知，毋需赘述。这些译本过去以单行本印行，难见系统，汇编为丛书，才能相得益彰，蔚为大观，既便于研读查考，又利于文化积累。为此，从1981年着手分辑刊行，至2000年已先后分九辑印行名著360余种。现继续编印第十辑。到2004年底出版至400种。今后在积累单本著作的基础上仍将陆续以名著版印行。

　　第二版序言
　　第一版序言
　　一 两种道德
　　义务的道德与愿望的道德
　　道德尺度
　　伦理学语汇与两种道德
　　边际效用与愿望的道德
　　互惠与义务的道德
　　在道德标尺上确定指针的位置
　　奖赏与惩罚
　　二 道德使法律成为可能
　　造法失败的八种形式
　　造法失败的后果
　　追求合法性之完美境界的愿望
　　合法性与经济计算
　　法律的一般性
　　颁布
　　溯及既往型法律
　　法律的清晰性
　　法律中的矛盾
　　要求不可能之事的法律
　　法律在时间之流中的连续性
　　官方行动与公布的规则之间的一致性
　　合法性作为一项实践技艺
　　三 法律的概念
　　法律的道德性与自然法
　　法律的道德性与实在法的概念
　　科学的概念
　　本书提出的法律观所遭遇的反对观点
　　哈特的法律的概念
　　法律作为有目的的事业和法律作为社会力量的表现
　　事实
　　四 法律的实体目标
　　法律的内在道德相对于实体目标的中立性
　　作为有效性之条件的合法性
　　合法性与司法
　　法律的道德性与针对所谓无法被界定之罪恶的法律
　　法律的道德性中隐含的关于人的理解
　　有效法律行动的限度问题
　　法律的道德性与经济资源的分配
　　法律的道德性与制度设计的难题
　　制度设计作为一项如何有效利用资源的难题
　　界定道德共同体的难题
　　一部实体性自然法的最低限度的内容
　　五 对批评者的回应
　　分析实证主义法学的结构
　　对合法性原则的最低限度的尊重对于一套法律
　　体系的存续来说是否必需
　　合法性诸原则是否构成一种“法律的内在道德”
　　这场讨论的一些寓意
　　对《法律的道德性》的评论文章一览表
　　附录 怨毒告密者的难题
　　索引
^ 收 起　　

　　我馆历来重视移译世界各国学术名著。从20世纪50年代起，更致力于翻译出版马克思主义诞生以前的古典学术著作，同时适当介绍当代具有定评的各派代表作品。我们确信只有用人类创造的全部知识财富来丰富自己的头脑，才能够建成现代化的社会主义社会。这些书籍所蕴藏的思想财富和学术价值，为学人所熟知，毋需赘述。这些译本过去以单行本印行，难见系统，汇编为丛书，才能相得益彰，蔚为大观，既便于研读查考，又利于文化积累。为此，从1981年着手分辑刊行，至2000年已先后分九辑印行名著360余种。现继续编印第十辑。到2004年底出版至400种。今后在积累单本著作的基础上仍将陆续以名著版印行。