王尔德诗选(英诗经典名家名译)

　　From Spring Days to Winter 2
　　Requiescat 6
　　San Miniato 8
　　By the Arno 10
　　La Bella Donna Della Mia Mente 14
　　Chanson 18
　　The Dole of the King's Daughter 20
　　Α？λινον， α？λινον ε？π？， τ？ δ’ ε？ νικ？τω 24
　　The True Knowledge 26
　　A Vision 28
　　Sonnet on Approaching Italy 30
　　Impression de Voyage 32
　　The Theatre at Argos 34
　　The Grave of Keats 36
　　Easter Day 38
　　Vita Nuova 40
　　To Milton 42
　　E Tenebris 44
　　Wasted Days 46
　　The Grave of Shelley 48
　　Santa Decca 50
　　Theoretikos 52
　　Amor Intellectualis 54
　　At Verona 56
　　Magdalen Walks 58
　　Theocritus： A Villanelle 60
　　Endymion 62
　　Ballade de Marguerite 66
　　Phèdre 72
　　Queen Henrietta Maria 74
　　Madonna Mia 76
　　Roses and Rue 78
　　Apologia 84
　　Quia Multum Amavi 88
　　Silentium Amoris 90
　　Her Voice 92
　　My Voice 96
　　Γλυκ？πικρο？ ？ρω？ 98
　　Sonnet to Liberty 104
　　Toedium Vitoe 106
　　Serenade 108
　　Camma 112
　　Impression du Matin 114
　　In the Gold Room： A Harmony 116
　　Impressions 118
　　Impression： Le Réveillon 122
　　Hélas! 124
　　Impressions 126
　　Le Jardin des Tuileries 130
　　The Harlot’s House 134
　　Under the Balcony 138
　　To My Wife： With a Copy of My Poems 142
　　Sonnet on the Sale by Auction of Keats’ 144 Love Letters
　　The New Remorse 146
　　Canzonet 148
　　With a Copy of ‘A House of Pomegranates’ 152
　　Symphony in Yellow 154
　　In the Forest 156
　　3 从春日到冬天
　　7 安魂曲
　　9 圣明尼亚托教堂
　　11 阿尔诺河畔
　　15 记忆中可爱的女郎
　　19 歌
　　21 公主的哀愁
　　25 痛哭吧，哀愁，哀愁，愿善盛行
　　27 真实的知识
　　29 幻 景
　　31 临近意大利吟商籁
　　33 航海印象
　　35 阿耳戈斯的剧院
　　37 济慈墓
　　39 复活节
　　41 新 生
　　43 致弥尔顿
　　45 走出黑暗
　　47 虚掷的光阴
　　49 雪莱墓
　　51 圣德卡山
　　53 沉思录
　　55 智性之爱
　　57 在维罗纳
　　59 莫德林漫步
　　61 忒奥克利托斯：维拉涅拉
　　63 恩狄弥翁
　　67 玛格丽特谣曲
　　73 费德拉
　　75 玛利亚王后
　　77 我的圣女
　　79 玫瑰与芸香
　　85 辩护词
　　89 因为我爱得倾心
　　91 爱的沉默
　　93 她的声音
　　97 我的声音
　　99 金银柳之恋
　　105 咏自由之商籁
　　107 生的倦怠
　　109 小夜曲
　　113 卡 玛
　　115 晨的印象
　　117 金屋（和声）
　　119 印 象
　　123 印象（除夕）
　　125 唉！
　　127 印 象
　　131 杜伊勒利花园
　　135 妓 院
　　139 露台下

　　奥斯卡·王尔德，是19世纪生于爱尔兰的文学奇才，他在诗歌、童话、戏剧、小说和批评诸领域都有骄人的成就。他也是诗化人生、冲击时代道德底线的一个令人瞩目的先驱。

　　《英诗经典名家名译：王尔德诗选》是19世纪生于爱尔兰的文学奇才王尔德的诗作选集，由汪剑钊翻译。从数量上看，王尔德一生所写的诗歌甚至还没有超过一百首，但他的诗歌在形式上却有着多样的尝试和贡献，诗风适度变化而又不失整饬，华贵、靡丽而不艳俗，沉郁、伤感却依旧清新。