哑行者画记-伦敦画记

　　序╱郑达
　　前言 Introduction
　　第一部分 伦敦景色 PART Ⅰ LONDON SCENE
　　伦敦的春天 Spring in London
　　伦敦的夏天 Summer in London
　　伦敦的秋天 Autumn in London
　　伦敦的冬天 Winter in London
　　伦敦的雾 London Fog
　　月下伦敦 London under the Moon
　　雪中伦敦 London in Snow
　查看完整　　

　　蒋彝（Chiang Yee）（1903—1977），作家、画家、诗人、书法家，曾先后任教于伦敦大学、哥伦比亚大学、哈佛大学等，当选英国皇家艺术学会会员、美国艺术与科学院院士。蒋彝以“哑行者”为笔名，出版英文旅行画记十余册，图文并茂勾勒当地自然风貌和生活图景。他撰写的《中国画》、《中国书法》迄今仍是西方艺术院系教授中国书画的必读之作。

　　《伦敦画记》原作于20世纪三四十年代，以英文描摹了一个东方人对伦敦的印象，同时将英伦风物与中国文化参照对看。书中无处不在的幽默、智慧与简洁，中式书画中洋溢的闲情逸趣，带读者重新审视伦敦的春夏秋冬、风花雪月，细致而精到地勾勒出伦敦生活画面与众生样貌。《伦敦画记》（英汉对照）不仅首次在国内原貌呈现经典原作，还精心复刻了原版画作、书法，全彩印刷，精装呈现。

　　序╱郑达
　　前言 Introduction
　　第一部分 伦敦景色 PART Ⅰ LONDON SCENE
　　伦敦的春天 Spring in London
　　伦敦的夏天 Summer in London
　　伦敦的秋天 Autumn in London
　　伦敦的冬天 Winter in London
　　伦敦的雾 London Fog
　　月下伦敦 London under the Moon
　　雪中伦敦 London in Snow
　　风雨中的伦敦 London in Wind and Rain
　　泰晤士河 The River Thames
　　第二部分 伦敦生活 PART Ⅱ LONDON LIFE
　　关于儿童 About Children
　　谈书籍 On Books
　　关于雕塑 About Statues
　　人名研究 A Study of Names
　　在美术馆 At Galleries
　　谈戏剧与电影 On Plays and Films
　　关于下午茶 About Teatime
　　谈食物 On Food
　　谈饮酒 On Drink or Wine
　　谈男人 On Men
　　谈女人 On Women
　　谈老人 On Old Age
　　几位人物 Some Personalities
　　结语 Conclusion
^ 收 起　　

　　蒋彝（Chiang Yee）（1903—1977），作家、画家、诗人、书法家，曾先后任教于伦敦大学、哥伦比亚大学、哈佛大学等，当选英国皇家艺术学会会员、美国艺术与科学院院士。蒋彝以“哑行者”为笔名，出版英文旅行画记十余册，图文并茂勾勒当地自然风貌和生活图景。他撰写的《中国画》、《中国书法》迄今仍是西方艺术院系教授中国书画的必读之作。

　　《伦敦画记》原作于20世纪三四十年代，以英文描摹了一个东方人对伦敦的印象，同时将英伦风物与中国文化参照对看。书中无处不在的幽默、智慧与简洁，中式书画中洋溢的闲情逸趣，带读者重新审视伦敦的春夏秋冬、风花雪月，细致而精到地勾勒出伦敦生活画面与众生样貌。《伦敦画记》（英汉对照）不仅首次在国内原貌呈现经典原作，还精心复刻了原版画作、书法，全彩印刷，精装呈现。