竹久梦二童谣集

　　竹久梦二，日本现代著名画家、装祯设计家、诗人和歌人，有“大正浪漫的代名词”、“漂泊的抒情画家”之称。他的作品深受鲁迅、周作人、丰子恺等人喜爱，至今影响深远，拥趸甚众。（译者简介）郭尔雅，女，西北师范大学日本语言文学学士，立命馆大学（日本）文学硕士，北京师范大学比较文学博士生，主攻中日文学关系，兼做日本文学翻译，发表论文译文若干，已出版译作有《梦二画集》（春夏秋冬四卷）、《蓝色的船》、《孩子的国度》，另有《古今和歌集》（合译）、《正冈子规俳句论》（合译）即将出版。

　　本书为梦二诗画结合的成熟时期佳作，全书共收录100余首童谣，并配以生动的插画。作者努力贴合儿童读者的形象思维和直观感受性。绘画使得童谣集显得生动有趣，童谣也为绘画做了生动的文字呼应。总之，这既是童谣，也是绘本，把绘本与童谣做了完美的结合。

　　竹久梦二，日本现代著名画家、装祯设计家、诗人和歌人，有“大正浪漫的代名词”、“漂泊的抒情画家”之称。他的作品深受鲁迅、周作人、丰子恺等人喜爱，至今影响深远，拥趸甚众。（译者简介）郭尔雅，女，西北师范大学日本语言文学学士，立命馆大学（日本）文学硕士，北京师范大学比较文学博士生，主攻中日文学关系，兼做日本文学翻译，发表论文译文若干，已出版译作有《梦二画集》（春夏秋冬四卷）、《蓝色的船》、《孩子的国度》，另有《古今和歌集》（合译）、《正冈子规俳句论》（合译）即将出版。

　　本书为梦二诗画结合的成熟时期佳作，全书共收录100余首童谣，并配以生动的插画。作者努力贴合儿童读者的形象思维和直观感受性。绘画使得童谣集显得生动有趣，童谣也为绘画做了生动的文字呼应。总之，这既是童谣，也是绘本，把绘本与童谣做了完美的结合。