在中途换飞机的时候

　　天长地久 ［泰国］马来·初皮尼
　　新婚的床 ［黎巴嫩］纪伯伦
　　味道 ［巴基斯坦］萨达特·哈桑·明都
　　野牛头 ［罗马尼亚］瓦西列·伏伊库列斯库
　　红色冠冕 ［苏联］米哈伊尔·布尔加科夫
　　阿夫尔默 ［俄罗斯］肖洛姆·阿莱汉姆
　　教长的黑面纱 ［美国］纳撒尼尔·霍桑
　　国王［苏联］伊萨克·巴别尔抽签 ［美国］雪莉·杰克逊
　　朱迪思 ［瑞典］贝里曼
　　伊莉丝 ［德国］赫尔曼·黑塞
　查看完整　　

　　《世界文学》是新中国成立后创办的*家专门介绍外国文学作品和理论的重要文学期刊。1953年7月，《世界文学》创刊，当时定名《译文》。1959年1月起，更名为《世界文学》。历任《世界文学》主编有茅盾、曹靖华、冯至、陈冰夷、叶水夫、高莽、李文俊、金志平、黄宝生、余中先，现任主编为高兴。
　　《世界文学》以鲁迅先生倡导的“拿来主义”为宗旨，全面、客观地为读者展示现当代外国文学的本质面貌，着力介绍世界各国优秀的文学作品。《世界文学》已出版三百七十七期，译介一百二十多个国家及地区的文学作品。许多享誉世界的名家名作都是首先经由《世界文学》译介，才被我国的出版社与读者所了解、熟悉。
　　六十五年，近四百期，日积月累，《世界文学》译介过的优秀作家和优秀作品难以计数。那里有一代代作家、译者和编辑的心血和足迹。

　　一位俏丽的法国少妇，飞赴美国成婚途中，飞机因技术故障推迟起飞，便和一位在候机时邂逅的英国男子，跑了半个伦敦城，相与作了竟夕谈，使她的人生道路为之一变。“明日隔山岳，世事两茫茫。”而这良辰难再的夜晚，便成了她终生难忘的美好回忆。一切美好的情感，可使人超乎日常生活的凡俗。莫洛亚在其名篇《在中途换飞机的时候》说：“爱情能予人某些美妙的瞬间，唯其短暂，需要期待，人生才有价值。” ——罗新璋
　　本书是“灯塔书系”中一部以“爱”为主题的小说集，收录了《世界文学》杂志创刊六十五周年以来甄选的十九篇以“爱”为主题的经典名作。作者多是享有世界声誉的文学奖，如霍桑、纪伯伦、欧·亨利、皮兰德娄、布尔加科夫等。所选篇目皆为具有深刻现实意义的佳作，多角度阐释了“爱”作为人类永恒情感的复杂性与多样性。

　　天长地久 ［泰国］马来·初皮尼
　　新婚的床 ［黎巴嫩］纪伯伦
　　味道 ［巴基斯坦］萨达特·哈桑·明都
　　野牛头 ［罗马尼亚］瓦西列·伏伊库列斯库
　　红色冠冕 ［苏联］米哈伊尔·布尔加科夫
　　阿夫尔默 ［俄罗斯］肖洛姆·阿莱汉姆
　　教长的黑面纱 ［美国］纳撒尼尔·霍桑
　　国王［苏联］伊萨克·巴别尔抽签 ［美国］雪莉·杰克逊
　　朱迪思 ［瑞典］贝里曼
　　伊莉丝 ［德国］赫尔曼·黑塞
　　海风 ［苏联］鲍里斯·皮利尼亚克
　　拉普兰人 ［挪威］约纳斯·李
　　盲人的假日 ［美国］欧·亨利
　　怜悯 ［爱尔兰］弗兰克·奥康纳
　　经典作品的危险 ［法国］鲍里斯·维昂
　　在中途换飞机的时候［法国］安德烈·莫洛亚
　　地下有蛇［韩国］金重赫
　　理想的婚姻［意大利］路伊吉·皮兰德娄
　　成功之日［美国］西尔维娅·普拉斯
　　编后记　跨越岁月，大师笔下的十九种爱
^ 收 起　　

　　《世界文学》是新中国成立后创办的*家专门介绍外国文学作品和理论的重要文学期刊。1953年7月，《世界文学》创刊，当时定名《译文》。1959年1月起，更名为《世界文学》。历任《世界文学》主编有茅盾、曹靖华、冯至、陈冰夷、叶水夫、高莽、李文俊、金志平、黄宝生、余中先，现任主编为高兴。
　　《世界文学》以鲁迅先生倡导的“拿来主义”为宗旨，全面、客观地为读者展示现当代外国文学的本质面貌，着力介绍世界各国优秀的文学作品。《世界文学》已出版三百七十七期，译介一百二十多个国家及地区的文学作品。许多享誉世界的名家名作都是首先经由《世界文学》译介，才被我国的出版社与读者所了解、熟悉。
　　六十五年，近四百期，日积月累，《世界文学》译介过的优秀作家和优秀作品难以计数。那里有一代代作家、译者和编辑的心血和足迹。

　　一位俏丽的法国少妇，飞赴美国成婚途中，飞机因技术故障推迟起飞，便和一位在候机时邂逅的英国男子，跑了半个伦敦城，相与作了竟夕谈，使她的人生道路为之一变。“明日隔山岳，世事两茫茫。”而这良辰难再的夜晚，便成了她终生难忘的美好回忆。一切美好的情感，可使人超乎日常生活的凡俗。莫洛亚在其名篇《在中途换飞机的时候》说：“爱情能予人某些美妙的瞬间，唯其短暂，需要期待，人生才有价值。” ——罗新璋
　　本书是“灯塔书系”中一部以“爱”为主题的小说集，收录了《世界文学》杂志创刊六十五周年以来甄选的十九篇以“爱”为主题的经典名作。作者多是享有世界声誉的文学奖，如霍桑、纪伯伦、欧·亨利、皮兰德娄、布尔加科夫等。所选篇目皆为具有深刻现实意义的佳作，多角度阐释了“爱”作为人类永恒情感的复杂性与多样性。