明月天山——“李白与丝绸之路国际学术研讨会”论文集

　　前言李白—丝绸之路上的瑰宝朱玉麒周珊
　　从李贤、李静训到李白—考古发现与李白先祖（齐东方）
　　陈寅恪李白家世考辨平议（梁森）
　　李白及其诗歌中的丝路文化色彩（葛景春）
　　接受与拒绝—李白在诗歌声律化进程中的姿态（罗时进）
　　从周舍到李白—《上云乐》的艺术与宗教脉络再解读（刘屹）
　　李白“铁杵磨针”传说考（朱玉麒）
　　试论民间美术史上的李白现象—以明清版画、年画“力士脱靴”和“醉草蛮书”题材为主（陶喻之）
　　唐代诗文与工艺美术（尚刚）
　　唐诗“花门”考（吴华峰）
　　清代西域诗对唐诗的继承与发展—以《历代西域诗钞》《清代西域诗辑注》为中心（孙文杰）
　　史前“彩陶之路”与中原早期文化的西向拓展（刘学堂）
　　考古学视野下的唐代吐蕃与中亚文明（霍巍）
　　中国学界对吉尔吉斯阿克·贝希姆（碎叶）遗址考古发现的了解与研究（张建林）
　　唐碎叶与安西四镇百年研究述论（尚永亮）
　　条支与碎叶（薛天纬）
　　唐代的碎叶与庭州（刘子凡）
　　古代丝绸之路哈萨克斯坦境内的历史名城—怛逻斯的演变（纳比坚·穆罕穆德汗）
　　粟特商人贩马图考释（张庆捷）
　　唐西州的马匹贸易—以吐鲁番出土文书为中心（孟宪实）
　　11—13世纪中国的两个景教家族（党宝海）
　　附录一吉尔吉斯斯坦学者“李白与丝绸之路”研究论文选粹
　　公元前1000年吉尔吉斯与新疆游牧民族之间的文化关系—以中国伊犁河谷地区遗迹为例（伊万诺夫·谢尔盖撰；李原花译）
　　7—8世纪唐代的中亚外交政策与游牧民族（朱马纳利耶夫·藤奇博洛特撰；罗锡政译）
　　李白诗歌吉尔吉斯语译作的翻译特点—以《望庐山瀑布》《独坐敬山亭》《静夜思》为例（什赛尔 ·伊斯哈尔撰；李婷译）
　　关于建立碎叶历史文化综合中心的设想（马如昔奇·弗拉基米尔撰；孔愿译）
　　吉俄版《“李白与丝绸之路国际学术研讨会”论文集》简介
　　附录二“李白与丝绸之路国际学术研讨会”资料
　　“李白与丝绸之路国际学术研讨会”欢迎词（别什莫夫·阿斯卡尔）
　　“李白与丝绸之路国际学术研讨会”开幕式致辞（朱玉麒）
　　“李白与丝绸之路国际学术研讨会”俄语讨论组总结发言（伊马佐夫·穆哈迈德）
　　“李白与丝绸之路国际学术研讨会”中文讨论组总结发言（薛天纬）
　　“李白与丝绸之路国际学术研讨会”闭幕词（马磊）
　　“李白与丝绸之路国际学术研讨会”综述周珊（刘子凡）
　　附录三“碎叶”碎叶
　　吉国四首（薛天纬）
　　吉尔吉斯碎叶、热海行（葛景春）
　　碎叶行（罗时进）
　　碎叶故城有怀李白（朱玉麒）
　　碎叶礼白记（陶喻之）
　　俄语目录（乌仁高娃译）

　　朱玉麒，男，1965年4月生，江苏宜兴人。曾任新疆师范大学中文系教授，西域研究中心主任，《西域文史》主编，现任北京大学历史学系暨中国古代史研究中心研究员。主要作品有《仓石武四郎中国留学记》《“喜雨”别解》等。

　　《明月天山》是两年前在吉尔吉斯斯坦举办的“李白与丝绸之路国际学术研讨会”的论文结集。2015年10月，“李白与丝绸之路国际学术研讨会”在吉尔吉斯斯坦国立民族大学隆重召开。这是由吉尔吉斯斯坦国立民族大学、中国新疆师范大学主办，吉尔吉斯斯坦国立民族大学孔子学院、新疆师范大学文学院、北京大学中国古代史研究中心、中国李白研究会共同承办的学术研讨会。