砚田内外/流金文丛

　　萧乾
　　我这两辈子
　　八十自省
　　挚友、益友和畏友巴金
　　大姐的梦
　　纪念杨刚
　　我的启蒙老师杨振声
　　吾师沈从文
　　万世师表叶圣陶
　　一代才女林徽因
　　湖北人聂华苓
　　记叔华
　　想当初，胡乔木
　　三姐常韦
　　斯诺精神——纪念斯诺逝世二十周年
　　记爱·摩·福斯特
　　悼好洋姑爷：保罗·安格尔——重读他的诗集《中国印象》
　　《书香人和》序
　　家书一束
　　文洁若
　　忆萧乾
　　萧乾和他的母亲
　　萧桐的路
　　萧乾与女儿荔子
　　从日本找回来的一张“全家福”
　　萧乾在上海的日子
　　我的初中生活
　　文学姻缘
　　写到拿不动笔的那一天
　　巴金印象——“人生只能是给予，而绝不能是攫取！”
　　宝刀永不老——记冰心大姐
　　苦雨斋主人的晚年
　　聂绀弩的六个字——兼议“窝里斗”
　　施蛰存和萧乾——“海派小说界的大师”与“京派的一个
　　小萝卜头”
　　《丁玲传》读后感
　　读《育婴记：宝宝身边的银发宝藏》
　　一个激情永驻的出版人
　　附录
　　记父亲百年诞辰  萧桐
　　读稿拾零  张昌华

　　萧乾（1910-1999），原名萧秉乾、萧炳乾。北京八旗蒙古人。中国现代记者、文学家、翻译家。1949年后，主要从事文学翻译工作。历任中国作家协会理事、顾问，全国政协委员，中央文史馆馆长等。
　　文洁若，1927年出生，翻译家，萧乾之妻。

　　《砚田内外/流金文丛》为萧乾文洁若夫妇的合集，主要选取了他们的忆人怀旧之作和萧乾家书，其中萧乾收录了17篇，文洁若收录了19篇，并包含文洁若近年创作的部分作品。《砚田内外/流金文丛》为萧乾文洁若夫妇的合集，主要选取了他们的忆人怀旧之作和萧乾家书，其中萧乾收录了17篇，文洁若收录了19篇，并包含文洁若近年创作的部分作品。