惊奇队长3：凭力飞翔（漫威漫画 复仇者联盟）

　　作者：凯莉·苏·德科尼克，美国著名漫画编剧，幼年曾在美国空军基地生活。初涉漫画圈时曾亲自翻译引进日本漫画，后主要围绕漫威反派人物奥斯本创作剧情。
　　绘者：大卫·洛佩兹，西班牙著名漫画绘画师，2002年进入美国漫画界，其代表作为DC的“坠落天使”系列，后又为IDW及漫威的多部超级英雄漫画供稿。
　　译者：朱笑昀，上海外国语大学高级翻译学院笔译硕士。译著有“星球大战”系列漫画杂志。微博知名动漫博主、漫威超级话题主持人、动漫视频自媒体“卡罗尔军团”创始人与运营者。

　　作为复仇者在广阔银河系中的使者，惊奇队长卡罗尔·丹弗斯历经冒险。她成功解决了托尔法星球的地盘争夺战，与外星难民蒂克结下友谊，挽救了摇滚歌星莉拉·钱妮，击败了老敌人格蕾丝·瓦伦丁，然而她的旅程并没有到此结束。抓住了蒂克和宠物猫丘儿的哈芬西耶海盗在等着她，还有神秘而危险的外星器物“黑色旋涡”……

　　作者：凯莉·苏·德科尼克，美国著名漫画编剧，幼年曾在美国空军基地生活。初涉漫画圈时曾亲自翻译引进日本漫画，后主要围绕漫威反派人物奥斯本创作剧情。
　　绘者：大卫·洛佩兹，西班牙著名漫画绘画师，2002年进入美国漫画界，其代表作为DC的“坠落天使”系列，后又为IDW及漫威的多部超级英雄漫画供稿。
　　译者：朱笑昀，上海外国语大学高级翻译学院笔译硕士。译著有“星球大战”系列漫画杂志。微博知名动漫博主、漫威超级话题主持人、动漫视频自媒体“卡罗尔军团”创始人与运营者。

　　作为复仇者在广阔银河系中的使者，惊奇队长卡罗尔·丹弗斯历经冒险。她成功解决了托尔法星球的地盘争夺战，与外星难民蒂克结下友谊，挽救了摇滚歌星莉拉·钱妮，击败了老敌人格蕾丝·瓦伦丁，然而她的旅程并没有到此结束。抓住了蒂克和宠物猫丘儿的哈芬西耶海盗在等着她，还有神秘而危险的外星器物“黑色旋涡”……