第二版 前言
第一版 前言
Chapter 1 The History and Future of Computers
本章学习指导
1．1 The Invention ofthe Computer
1．2 Computer Generations
1．3 Near-future Supercomputer Directions
Reading Material： Classes of Computing Applications and Their Characteristics
科技英语的特点
Exercises
Chapter 2 0rganization of Computers
本章学习指导
2．1 Basic Organization of Computers
2．2 CPU Organization
2．3 Memory Subsystem Organization and Interfacing
2．4 110 Subsystem Organization and Interfacing
Reading Material： Eight Great Ideas in Computer Architecture
计算机英语专业词汇的构成
Exercises
Chapter 3 Number Systems and Boolean Algebra
本章学习指导
3．1 Number Systems
3．2 Boolean Algebra
Reading Material： Moore's Law
数学公式的读法（Pronunciation of mathematicalexpressions）
Exercises
Chapter4 Data Structure
本章学习指导
4．1 An Introduction to Data Structures
4．2 Stacks
4．3 Queues
常用英汉互译技巧
Exercises
Chapter 5 Operating System
本章学习指导
5．1 OS Function
5．2 Evolution ofOS Function
5．3 OS Structure
被动语态的翻译技巧
Exercises
Chapter 6 Software Engineering
本章学习指导
6．1 The Software Life Cycle
6．2 Design Methodologies
Reading Material： Sofiware Security
复杂定语（从句）的翻译技巧之一
Exercises
Chapter 7 Programming Languages
本章学习指导
7．1 Computer Languages
7．2 0bject-Oriented Programming
Reading Material： OMG's Unified Modeling Language（UML）
复杂定语（从句）的翻译技巧之二
Exercises
Chapter 8 The Intemet
本章学习指导
8．1 The Internet： Technology Background
8．2 TheInternetToday
8．3 Internet II：The Future Infrastructure
Reading Material： Researcher Develops Colorful Map ofthe Internet
英语长句的翻译
……
Chapter 9 The World Wide Web
Chapter 10 Computer and Network Security
Chapter 11 Big Data
Chapter 12 Multimedia
Chapter 13 Anatomy of the Internet of Things
Chapter 14 Cloud Computing
参考译文
参考文献
缺书网
扫码进群