站在人这边：米沃什五十年文选 To Begin Where I Am

　　我的意图|1
　　第一部分我这些客人
　　我是谁？|7
　　流亡札记|14
　　幸福|22
　　维尔诺街道词典|29
　　毕竟……|58
　　安娜小姐和多拉小姐|61
　　西方之旅|63
　　论奥斯卡·米沃什|85
　查看完整　　

　　切斯瓦夫.米沃什（Czeslaw Milosz），波兰著名诗人、散文家、文学史家。1911年出生于波兰diyi共和国的立陶宛。“二战”期间在华沙从事地下反法西斯活动。“二战”后在波兰外交部供职，曾在波兰驻美国及法国使馆任文化专员和一等秘书。1950年护照被吊销，后选择了政治流亡的道路。先在法国获得居留权。1960年应邀到美国加利福尼亚大学伯克利分校任教授，1961年起定居美国。曾荣获波兰雅盖沃大学、美国哈佛大学、意大利罗马大学等近十座世界知名学府的荣誉博士学位及各种勋章。1978年获俗有小诺贝尔奖之称的诺斯达特国际文学奖。1980年获诺贝尔文学奖，瑞典文学院在对他的授奖词中说：“他在自己的全部创作中，以毫不妥协的深刻性揭示了人在充满剧烈矛盾的世界上所遇到的威胁。”2004年8月在波兰克拉科夫逝世，享年九十三岁。

　　本书是米沃什仅有一部带有总结性质的散文选。全书分四部分，diyi部分是自传性的散文，包括对于立陶宛故乡维尔诺的追忆；第二部分是对经典作家的评议，致敬的对象包括陀思妥耶夫斯基等人；第三部分是诗学探讨，诸如弗罗斯特、布罗茨基等人的诗学特质；第四部分是笔记摘录。米沃什的散文是其获得国际声誉以致摘得诺贝尔文学奖的重要推力。

　　我的意图|1
　　第一部分我这些客人
　　我是谁？|7
　　流亡札记|14
　　幸福|22
　　维尔诺街道词典|29
　　毕竟……|58
　　安娜小姐和多拉小姐|61
　　西方之旅|63
　　论奥斯卡·米沃什|85
　　女隐修院院长|94
　　布罗纳尔： 喝酒时讲的故事|112
　　道德家阿尔法|127
　　老虎|152
　　齐格蒙特·赫兹|181
　　可怜|198
　　第二部分站在人这边
　　给耶日·安德热耶夫斯基的信|201
　　谈论一头哺乳动物|215
　　面对一片无边的广阔|232
　　宗教与空间|235
　　卡梅尔|241
　　致罗宾逊·杰弗斯|249
　　一篇作者承认无以名之姑且称为
　　“站在人这边”的文章|252
　　西蒙娜·薇依的重要性|263
　　舍斯托夫，或绝望的纯粹性|278
　　陀思妥耶夫斯基|301
　　一位哲学家|305
　　七宗罪|308
　　要是可以这样说|337
　　为什么是宗教？|353
　　第三部分反对不能理解的诗歌
　　对某种爱的追忆|357
　　一封关于诗歌的半公开信|361
　　废墟与诗歌|378
　　“世界肛门”|400
　　反对不能理解的诗歌|402
　　关于T.S.艾略特的省思|418
　　罗伯特·弗罗斯特|430
　　冷静思考帕斯捷尔纳克|436
　　漫谈布罗茨基|455
　　第四部分在不断的惊奇中
　　摘自《笔记本》|469
　　注释|479
　　索引|501
^ 收 起　　

　　切斯瓦夫.米沃什（Czeslaw Milosz），波兰著名诗人、散文家、文学史家。1911年出生于波兰diyi共和国的立陶宛。“二战”期间在华沙从事地下反法西斯活动。“二战”后在波兰外交部供职，曾在波兰驻美国及法国使馆任文化专员和一等秘书。1950年护照被吊销，后选择了政治流亡的道路。先在法国获得居留权。1960年应邀到美国加利福尼亚大学伯克利分校任教授，1961年起定居美国。曾荣获波兰雅盖沃大学、美国哈佛大学、意大利罗马大学等近十座世界知名学府的荣誉博士学位及各种勋章。1978年获俗有小诺贝尔奖之称的诺斯达特国际文学奖。1980年获诺贝尔文学奖，瑞典文学院在对他的授奖词中说：“他在自己的全部创作中，以毫不妥协的深刻性揭示了人在充满剧烈矛盾的世界上所遇到的威胁。”2004年8月在波兰克拉科夫逝世，享年九十三岁。

　　本书是米沃什仅有一部带有总结性质的散文选。全书分四部分，diyi部分是自传性的散文，包括对于立陶宛故乡维尔诺的追忆；第二部分是对经典作家的评议，致敬的对象包括陀思妥耶夫斯基等人；第三部分是诗学探讨，诸如弗罗斯特、布罗茨基等人的诗学特质；第四部分是笔记摘录。米沃什的散文是其获得国际声誉以致摘得诺贝尔文学奖的重要推力。