作者马修•斯万森和绘者罗比•贝尔是一对夫妻,他们无论走到哪儿都能看到蓝气球。他们一起养育了一个女儿和两个儿子,并为大人和孩子创作了七十多本带插画的图书(包括《弟弟是个烦人精》)。马修和罗比还经营着一家专门为儿童提供图画书和音乐作品的独立出版社——鲍勃莱迪图书(Babbledy Books),就设在他们位于美国马里兰州东海岸的家里,那座谷仓是他们的家兼工作室。他们从来也没去过肯尼亚或月球,但确实去过阿拉斯加,有几个夏天在那里当渔民,捕捞红鲑鱼。
译者阿甲,七零后,毕业于复旦大学法律系,曾从事过多种职业,因为醉心于为孩子们做些事情,于2000年与兄弟萝卜探长共同创办儿童网站红泥巴村,2002年创办红泥巴读书俱乐部,从此积极推广儿童文学和儿童阅读活动。著有《儿童阅读100个关键问题》(合著)、《童年的力量》(合著)等多部与儿童阅读密切相关的理论书籍;译有《亲爱的天才》(合译)、《图画书为什么重要》(合译),以及经典图画书100余种。
^ 收 起