史黛芬妮•勒迪,在巴黎读书时主修编辑专业。她写了100多部儿童百科书,其中多数都在法国米兰出版社出版。包括“亲亲科学图书馆”系列、“我的世界儿童百科”系列等。
卡特琳娜•布徐,生于1954年,在法国佩皮尼昂市完成艺术专业的学习。之后,进入艺术界工作。1975年起,她开始做广告插画,1990年起为巴亚出版社绘制漫画作品。自1996年起,她又开始为巴亚出版社的多个杂志绘制插画。
插画作者:
戴尔芬妮.沃弗瑞,在修读平面设计专业之后,转而学习插画创作。2004年之后,作为独立插画师,她给少儿报刊杂志和出版社创作插画。
达尼埃尔.布朗库,毕业于斯特拉斯堡高等装饰艺术学院。现在,他从事跟科学实验和科普有关的插画创作。
卢瓦克.弗鲁瓦萨尔,在里尔学习应用艺术。2011年,作为插画作者,他在伽利玛少儿出版社出版了他的首本书。之后,他为包括米兰出版社在内的多家出版社创作插画。
洛朗.里夏尔,作为应用艺术专业的老师,他同时还为米兰出版社的多部作品创作了插画。
迪迪埃.巴里斯维克, 毕业于斯特拉斯堡高等装饰艺术学院,出版过多部作品,好评如潮。
卡米耶.鲁瓦,在米兰出版社,除了参与“亲亲科学图书馆”系列的插画创作,也为“我的童问之年”系列的其中几册创作了插画。
罗贝尔.巴赫波利尼,为“亲亲科学图书馆”系列的其中几册创作了插画,此外还有《我的身体真有趣》和《交通工具真好玩》。
安娜.德.尚布尔西和弗朗索瓦.达尼埃尔,一直在为报刊杂志的专栏和益智类图书创作插画,已出版的作品有米兰出版社的袖珍书《色彩收集器》。
马蒂厄.罗达,作为造型艺术专业的老师,同时他也出版了多部连环画和图画书作品。
塞利娜.德科尔特,毕业于斯特拉斯堡高等装饰艺术学院,为报刊杂志的专栏和多家出版社的图书创作插画,她的作品十分注重刻画细节。
玛丽.科德里,在以《珍妮的遭遇》为文本创作插画发表后,获得了美术专业的文凭。自2007年以来,一直致力于为成年人和孩子创作插画,主要是以绘本形式出版。
妮尼,作为插画家,她的绘画线条简单、明快又清晰,非常适合小孩子阅读。毕业于法国南特美术学院,为许多家出版社创作插画。
阿芒蒂娜.拉普兰,少儿读物的平面设计师和插画创作者,曾就读于斯特拉斯堡高等装饰艺术学院。
安娜.鲁凯特,毕业于斯特拉斯堡高等装饰艺术学院,经常为少儿杂志和出版社创作插画。
埃里克.伽斯德,曾就读于巴黎的艾蒂安高等平面设计艺术学院,并在巴亚出版社的几本杂志担任艺术总监,现全职进行插画创作。
巴蒂斯特.阿姆萨勒姆,通过中学毕业会考之后,加入了API工作室,在此后的两年里学习了绘画。他喜欢画大嘴巴的动物和小孩。
卡洛琳娜.于埃,曾在斯特拉斯堡高等装饰艺术学院修读插画专业,《亲亲历史图书馆》系列《生命:从大爆炸到今天》的插画作者。
金.孔西尼,出生于1991年,在巴黎-拉维莱特国立高等建筑设计学院攻读硕士学位的同时,她也为巴亚出版集团工作。
罗班,毕业于法国国立高等装饰艺术学院,他为40多部图书创作了插画,还跟一些少儿、成人杂志合作。
玛嘉莉.克拉弗雷,作为一名童书插画师,她曾在多家出版社担任编辑。在米兰出版社,她已出版多部作品。
泰蕾兹.邦特,在大学期间,她修读了绘画艺术专业。现在,她已经跟多家出版社有过合作。
露西.布吕内利埃,为米兰出版社的几本少儿杂志创作插画,同时也为《亲亲科学图书馆》系列的《公主》、《听听故事和儿歌》系列的《农场小儿歌》创作了插画。
阿克夏尔.范霍夫,曾就读于比利时列日省的圣吕克艺术高等学院,她刚毕业不久,就已经在多家出版社出版了绘本作品,包括巴亚少儿出版社(《口袋里的亲吻》)和米兰出版社(《晚安,国王爸爸!》)。
卡特琳娜.布徐.迪蒙许,曾在斯特拉斯堡高等装饰艺术学院修读插画专业。在米兰出版社,她为《生命:从大爆炸到今天》(《亲亲历史图书馆》系列)创作了插画。
译者简介
张苗,法国文学与比较文学博士。精通法语,热爱中文,翻译出版过《古希腊神话与悲剧(卷一)》等作品。
姚美,法语语言文学硕士研究生学历,曾赴法国巴黎担任汉语助教,多次担任各类官方与非官方会议和参观活动的口译、笔译工作,并翻译出版儿童科普图画书《亲亲科学图书馆》(第1-2辑)。热爱文化传播,致力于做好不同文化相互理解、交流互鉴的使者。
沈志红,毕业于复旦大学/法国巴黎政治学院,中法文化方向及组织社会学硕士。精通法语,热爱中文,翻译出版过《亲亲科学图书馆》(第3-4辑)等少儿类书籍。
^ 收 起