前言……001
第一章并非初愿的职业选择……001
第二章1911年，跟着代顿市的莱特兄弟学飞行……022
第三章军事飞行员与民用航空需求；比利·米切尔；
不要把飞行和婚姻搅在一起；离家赶赴战场……038
第四章第一次世界大战： 没能上战场，守着办公桌……058
第五章你还要配件干什么？疯子！……079
第六章1919年至1925年： 水晶球占卜术，环球飞行……107
第七章1925年至1932年： 审判比利；流放北方；装备司令部……139
第八章1932年至1936年： 美好的五年，驰骋疆场……164
第九章真正的空军力量： 四引擎轰炸机进驻兰利空军基地……191
第十章慕尼黑转折点；管空军的闲事；“我们要和
谁打仗？”；罗斯福总统闪起了绿灯……211
第十一章摩根索和施密特；林德伯格和
棒球比赛；老式的总统……229
244……第十二章戈林意料之外的损失；我们清算了科伦坡德国航空运输协会
260……第十三章不平静的东方；“我也想当个机长”；我遇到的第一次空袭
279……第十四章不列颠和大联盟；“空中堡垒”展翅飞翔
303……第十五章提交总统的报告；阿金夏
324……第十六章比尔·努森；又一个疯子；珍珠港
342……第十七章总统参谋班子的固定成员；联合参谋长委员会；丘吉尔来到华盛顿；“阿卡迪亚”会议
367……第十八章媒体来搅局；杜立特轰炸东京；民用航空巡逻；苏联的绝地反击；出使不列颠；“轰炸机”哈里斯的照片；埃克和女子学校；海军讲：“没什么”，克拉克和我都觉得艾克是个爷们
396……第十九章支援阿拉曼战役；“火炬行动”；我们的轰炸机开始空袭欧洲；肯尼总算对了麦克阿瑟的路子；罗斯福总统说：“猪是猪，飞机是飞机”；视察南太平洋战区；海军部长结束了会谈
439……第二十章八个橡皮艇理论家；“守住瓜达卡纳尔岛！”；航空兵大队由45个增加到237个；海军接管；空中护士；“我还是很高兴认识您！”
461……第二十一章只有一间房，只能挤着住；谁将得到增援？翼展全球；肯尼的来信；苏联人不满意
第二十二章“卡萨布兰卡”会议；会见蒋介石……486
第二十三章蒋委员长；总统的意思和推心置腹的答复；
陈纳德，
还是比斯尔；“花生米”；驼峰航线；
约翰爵士认为，
假如宋美龄女士在场就好了……514
第二十四章桌子上的文件堆起来了；视察第8航空队……541
第二十五章“六分仪”会议；四巨头；意大利；
B29投入战斗……566
第二十六章阿诺德将军专用；首相终于相信了；
纳粹空军的发展……602
第二十七章诺曼底海滩，登陆第三天；
V1火箭轰炸伦敦……632
第二十八章战术空军力量： 巴顿的第3集团军高歌
猛进；喷气式飞机，对情报工作的若干想法……652
第二十九章太平洋战场的负面新闻；我的暂时退出；
海军航空兵希望独立；再访欧洲；巴黎，巴顿，
兰斯和法兰克福……675
第三十章地中海和巴西；德国停战；再战太平洋；
尼米兹和李梅；乔治·马歇尔遇到了麻烦……695
第三十一章重新部署和波茨坦；鹰巢；对日最后通牒……726
第三十二章炸弹，外交官和一封难以起笔的信……749
^ 收 起 
