中国文学纵横

　　编辑说明
　　校订余话
　　序言
　　致谢
　　 
　　I 理解中国文学 
　　中国古典文学——作为传统文化产物在当代的接受
　　中国小说与美国批评——关于结构、传统与讽刺的反思
　　论对中国现代文学的“科学”研究——答普实克教授
　　 
　查看完整　　

　　夏志清（1921—2013），1947年赴美，1951年在耶鲁大学取得博士学位。先后执教美国密歇根、纽约州立大学、匹茨堡大学等校。1961年在美国用英文出版了使他一举成名的《中国现代小说史》。1961年任教哥伦比亚大学东方语言文化系，1969年为该校中文教授，1991年荣休后为该校中文名誉教授。　　刘绍铭（1934— ），广东惠阳人，生于香港，笔名桑鲁卿、二残、袁无名。1960年毕业于台湾大学外文系，是著名学者夏济安的学生，与白先勇、李欧梵等创办《现代文学》杂志，1966年获得美国印第安那大学比较文学博士学位。曾任教于香港中文大学崇基学院、新加坡大学、夏威夷大学、美国威斯康辛大学、香港岭南大学。

　　《中国文学纵横》收录了夏志清十四篇关于中国文学的评论与论文，均为作者在哥伦比亚大学任教时发表，也是他本人希望能够传世的作品。夏志清纵论中国传统戏剧、古典乃至近现代小说，观点独树一帜，不乏惊人之语；他和同行的论争更是不留情面，锋芒尽显。
　　全书分四辑：*辑从批评的角度探讨中国文学的实质与意义，同时检视西方学者欣赏、评价中国文学的角度和方法；第二辑专论中国的传统戏剧；第三辑是关于古代和近代中国小说的评论；第四辑侧重现代小说，专门分析了端木蕻良《科尔沁旗草原》和女性在左翼革命小说中的角色问题。
　　夏志清的文学批评，贵在他既熟悉西方文学的精神与内涵，又了解中国文学的脉络与审美。因而在同时代的中国文学研究中，呈现出既不同于西方汉学家，也不同于中国本土文学研究者的面貌。他的文章多有新解，文字针对性强，批评时不留情面，譬如与普实克、浦安迪等学者的商榷文字，就很见锋芒。

　　编辑说明
　　校订余话
　　序言
　　致谢
　　 
　　I 理解中国文学 
　　中国古典文学——作为传统文化产物在当代的接受
　　中国小说与美国批评——关于结构、传统与讽刺的反思
　　论对中国现代文学的“科学”研究——答普实克教授
　　 
　　II 传统戏曲 
　　熊译《西厢记》新序
　　汤显祖笔下的时间与人生
　　 
　　III 传统与早期现代小说 
　　战争小说初论
　　书评：《〈红楼梦〉的原型与寓言》
　　文人小说家和中国文化——《镜花缘》新论
　　新小说的提倡者：严复与梁启超
　　《老残游记》新论
　　《玉梨魂》新论
　　 
　　IV 现代小说 
　　《中国现代中短篇小说选》导言
　　端木蕻良的《科尔沁旗草原》
　　残存的女性主义——中国共产主义小说中的女性形象
　　 
　　注释
^ 收 起　　

　　夏志清（1921—2013），1947年赴美，1951年在耶鲁大学取得博士学位。先后执教美国密歇根、纽约州立大学、匹茨堡大学等校。1961年在美国用英文出版了使他一举成名的《中国现代小说史》。1961年任教哥伦比亚大学东方语言文化系，1969年为该校中文教授，1991年荣休后为该校中文名誉教授。　　刘绍铭（1934— ），广东惠阳人，生于香港，笔名桑鲁卿、二残、袁无名。1960年毕业于台湾大学外文系，是著名学者夏济安的学生，与白先勇、李欧梵等创办《现代文学》杂志，1966年获得美国印第安那大学比较文学博士学位。曾任教于香港中文大学崇基学院、新加坡大学、夏威夷大学、美国威斯康辛大学、香港岭南大学。

　　《中国文学纵横》收录了夏志清十四篇关于中国文学的评论与论文，均为作者在哥伦比亚大学任教时发表，也是他本人希望能够传世的作品。夏志清纵论中国传统戏剧、古典乃至近现代小说，观点独树一帜，不乏惊人之语；他和同行的论争更是不留情面，锋芒尽显。
　　全书分四辑：*辑从批评的角度探讨中国文学的实质与意义，同时检视西方学者欣赏、评价中国文学的角度和方法；第二辑专论中国的传统戏剧；第三辑是关于古代和近代中国小说的评论；第四辑侧重现代小说，专门分析了端木蕻良《科尔沁旗草原》和女性在左翼革命小说中的角色问题。
　　夏志清的文学批评，贵在他既熟悉西方文学的精神与内涵，又了解中国文学的脉络与审美。因而在同时代的中国文学研究中，呈现出既不同于西方汉学家，也不同于中国本土文学研究者的面貌。他的文章多有新解，文字针对性强，批评时不留情面，譬如与普实克、浦安迪等学者的商榷文字，就很见锋芒。