召树屯

　　第一章  诗人的歌
　　第二章  王子召树屯
　　第三章  勐董板有七个姑娘
　　第四章  猎人
　　第五章  告别
　　第六章  爱情
　　第七章  拴线礼
　　第八章  战争
　　第九章  灾难
　　第十章  追赶
　　第十一章  到了勐董板地方
　　第十二章  团圆

　　吴相如，男，1982年1月云南大学外语系英语本科毕业，获学士学位，1987年6月云南师范大学外语系英语文学研究生班（两年制）毕业，澳大利亚拉特布大学运用语言学硕士，现任云南师范大学外国语学院教授。已出版的专著有《当代英语新词释例》，《英语学术论文写作与研究》等。
　　吴炯，毕业于云南师范大学外国语学院，现为楚雄师范学院外语学院讲师。研究领域为文学翻译，跨文化交流等。

　　《召树屯》是傣族民间叙事长诗。故事讲述了板加王子召树屯（意为勇敢的王子）出猎时在金湖与孔雀神女婻婼娜相爱，并结为夫妇。后因战争原因分离，召树屯历尽千辛万苦寻找爱妻，并经过重重考验终于团圆。故事反映了召树屯与婻婼娜的忠贞爱情，反映了傣族人民的古代生活与思想感情。