亲历切尔诺贝利

　　 前言……………………Ⅰ
　　    1　切尔诺贝利事件之前…………………… 1
　　       安全的神话……………… 3
　　       三里岛事故………………13
　　       灾难的先驱………………21
　　       高层的沉默与无能………………25
　　       东方和西方的核能………………32
　　    2　悲剧的基础……………………37
　　       飞越乌克兰…………… 39
　　       忽视安全规则的测试程序………………42
　查看完整　　

　　著者简介格里戈里·梅德韦杰夫（Grigori Medvedev），俄罗斯高级工程师。1970年代曾担任切尔诺贝利1号反应堆的首席工程师。16年后，在切尔诺贝利时间发生之后，他立即被派到切尔诺贝利核电站，负责调查核爆炸时间。 译者简介刘建波，博士，中国政法大学外国语学院副教授，硕士生导师，主要研究方向为文学翻译，法律翻译。代表译作《1905帝国巡游》《来自纳粹地狱的报告》《太平洋战争》《老人与海》《剑桥司法心理学手册》等。

　　本书大部分内容都是作者梅德韦杰夫对1986年4月至5月间在切尔诺贝利发生的悲剧的每日进展记录。作者从专业角度还原了核事故的*现场，详细分析了事件的起因。本书内容包括事发前核事故案例介绍，切尔诺贝利高层潜在的问题，事件发生原因，经历现场的个职别的人的大量证词；叙述层层递进，将整个事件彻底摊开。本书向人们展现了人类的自大，无知，救援人员的英勇与民众的无辜，并由此引出对核能的反思。

　　 前言……………………Ⅰ
　　    1　切尔诺贝利事件之前…………………… 1
　　       安全的神话……………… 3
　　       三里岛事故………………13
　　       灾难的先驱………………21
　　       高层的沉默与无能………………25
　　       东方和西方的核能………………32
　　    2　悲剧的基础……………………37
　　       飞越乌克兰…………… 39
　　       忽视安全规则的测试程序………………42
　　       决策者………………47
　　       1986年4月25日的事件………………60
　　       违反核安全规则………………74
　　       核反应堆的选择………………79
　　3  1986年4月26日……………………85
　　       最后的17分14秒……………………89
　　       最后的20秒………………97
　　       大爆炸………………101
　　       目击者………………109
　　       在控制室………………118
　　       营救工作………………130
　　       放射性………………148
　　       核反应堆安然无恙的神话………………154
　　       抗击火情………………160
　　       第一个警报………………180
　　       专家顾问………………187
　　       在普里皮亚季医疗中心………………221
　　       首次官方行动………………229
　　4  1986年4月27日……………………235
　　   疏散……………………239
　　   尝试封闭核反应堆………………251
　　5  回顾破坏：1986年4月28日至5月8日……………………261
　　   政府委员会：1986年5月4日至5月7日……………………270
　　   亲临灾难现场：1986年5月8日………………278
　　6  切尔诺贝利的教训……………………325
　　   莫斯科第六医院的病人……………………327
　　   切尔诺贝利的教训………………342
　　   米季诺公募………………346
　　   核时代的新文化………………350
　　译后记……………………355
　　出版后记……………………357
^ 收 起　　

　　著者简介格里戈里·梅德韦杰夫（Grigori Medvedev），俄罗斯高级工程师。1970年代曾担任切尔诺贝利1号反应堆的首席工程师。16年后，在切尔诺贝利时间发生之后，他立即被派到切尔诺贝利核电站，负责调查核爆炸时间。 译者简介刘建波，博士，中国政法大学外国语学院副教授，硕士生导师，主要研究方向为文学翻译，法律翻译。代表译作《1905帝国巡游》《来自纳粹地狱的报告》《太平洋战争》《老人与海》《剑桥司法心理学手册》等。

　　本书大部分内容都是作者梅德韦杰夫对1986年4月至5月间在切尔诺贝利发生的悲剧的每日进展记录。作者从专业角度还原了核事故的*现场，详细分析了事件的起因。本书内容包括事发前核事故案例介绍，切尔诺贝利高层潜在的问题，事件发生原因，经历现场的个职别的人的大量证词；叙述层层递进，将整个事件彻底摊开。本书向人们展现了人类的自大，无知，救援人员的英勇与民众的无辜，并由此引出对核能的反思。