中国诉讼社会史研究

　　中文版序言
　　日文版序言
　　第一部
　　第一章 中国诉讼社会史概论 夫马进
　　第二章 长沙东牌楼出土木牍与东汉时代的诉讼 籾山明
　　第三章 隋唐时期相州的司法与社会
　　——“诉讼社会”成立的前提 迁正博
　　第二部
　　第四章 中国近世的亲子间诉讼 水越知
　　第五章 为何要诉“冤”
　　——明代告状的类型 谷井阳子
　　第六章 “乡土社会”还是“好讼”社会？
　　——明清“好讼”社会之形成及其诸面相 陈宝良
　　第七章 把持与应差
　　——从巴县诉讼档案看清代重庆的商贸行为 范金民
　　第八章 清代的京控
　　——以嘉庆朝为中心 阿风
　　第九章 传统中国行政诉讼的一个场景：民告官
　　——以旌表烈妇和举人身份问题为分析对象 伍跃
　　第十章 自理与解审之间
　　——清代州县层级中的命案处理实况 寺田浩明
　　第三部
　　第十一章 民国北京政府时期的覆判制度 田边 章秀
　　第十二章 从民刑混沌到民刑分立
　　——民国初期大理院民事审判法源 黄源盛
　　第四部
　　第十三章 官方对诉讼的立场与国家司法模式
　　——比较法视野下清代巴县钱债案件的受理与审判 王志强
　　第十四章 宣判之后
　　——“诉讼社会”视角下的江户时代 大平祜一
　　索引

　　夫马进(1948一 )，日本历史学家。1971年京都大学文学部毕业后进入大学院文学研究科博士课程。1974年任京都大学人文科学研究所助教，1979年起历任富山大学人文学部讲师、副教授。1987年起历任京都大学文学部、文学研究科副教授、教授。2013年退休，现为京都大学名誉教授。主要著作有《中国善会善堂史研究》(1997年，恩赐奖、日本学士院奖)、《朝鲜燕行使与朝鲜通信使》(2015年，Paju Book Award著作奖、德川奖)；编著有《增订使琉球录解题与研究》(1999年)、《燕行录全集日本所藏编》(2001年合编)、《中国东亚外交交流史研究》(2007年)；译注有《乾净笔谭》(朝鲜洪大容著，2016、2017年)等。

　　这是一本旨在研究中国诉讼社会史的论文集。有一些欧美学者认为，传统中国社会不是植根于法律，而是建立在儒家伦理或礼治的基础之上，甚至认为未曾存在过解决民事纠纷的法庭。这是一种误解。为了纠正这一误解，中日两国的相关学者深掘各种文献资料，结合各个时代的政治、经济和民间生活状态，阐释了传统中国作为诉讼社会的不同侧面。同时，本书还对中国历史上诉讼的过程、诉讼对于民众所具有的意义，以及历代针对诉讼的频发采取的应对之策进行了深入具体的研究。作为比较研究的对象，书中还考察了日本江户时代的诉讼。