我是猫（一只特立独行的猫）

　　我是猫  001

　　夏目漱石（1867—1916）
　　日本近代作家、评论家，在日本近代文学史上享有很高的地位。他是英文学者，也精通俳句、汉诗和书法，文风带有很强的批判和讽刺意味，以鲜明的文学才能创作了十几部长篇小说和大量短篇小说。因其对日本文学的伟大贡献，其头像曾被印在日元壹仟面值的钞票上。代表作有《我是猫》《哥儿》《三四郎》等。
　　译者：青红，毕业于四川大学日语专业，写作、翻译，现为自由职业者。翻译作品有《哥儿》《斜阳》等。

　　长篇小说《我是猫》是夏目漱石的代表作，作品写于1904年至1906年9月，1905年1月起在《杜鹃》杂志上连载，不久便编成上、中、下三册出版。这部作品是以一位穷教师家的猫为主人公，通过这只被拟人化的猫的视角来观察围绕着金田小姐的婚事所引起的种种风波，以及这场风波中所涉足的猫主人苦沙弥、美学家迷亭、理学士寒月、哲学家独仙等文人的众生相，深刻地揭露了资产阶级的荒唐与疯狂，批判了社会拜金主义风气。

　　我是猫  001

　　夏目漱石（1867—1916）
　　日本近代作家、评论家，在日本近代文学史上享有很高的地位。他是英文学者，也精通俳句、汉诗和书法，文风带有很强的批判和讽刺意味，以鲜明的文学才能创作了十几部长篇小说和大量短篇小说。因其对日本文学的伟大贡献，其头像曾被印在日元壹仟面值的钞票上。代表作有《我是猫》《哥儿》《三四郎》等。
　　译者：青红，毕业于四川大学日语专业，写作、翻译，现为自由职业者。翻译作品有《哥儿》《斜阳》等。

　　长篇小说《我是猫》是夏目漱石的代表作，作品写于1904年至1906年9月，1905年1月起在《杜鹃》杂志上连载，不久便编成上、中、下三册出版。这部作品是以一位穷教师家的猫为主人公，通过这只被拟人化的猫的视角来观察围绕着金田小姐的婚事所引起的种种风波，以及这场风波中所涉足的猫主人苦沙弥、美学家迷亭、理学士寒月、哲学家独仙等文人的众生相，深刻地揭露了资产阶级的荒唐与疯狂，批判了社会拜金主义风气。