青鸟（新课标青少版）

　　目录
　　服　装 ........................................................ 1
　　人  物  表 .................................................... 1
　　第  一  幕 .................................................... 1
　　场 樵夫小屋.................................. 1
　　第  二  幕 ...................................................24
　查看完整　　

　　莫里斯·梅特林克（Maurice Materlinck, 1862-1949）1862年8月29日出生在比利时根特。他从小就爱好文学，可是他的父亲希望他成为一个律师。1887年，他来到巴黎上学，开始对写作发生兴趣。不久他父亲去世，于是他又回到比利时，以后就很少离开他的祖国。1889年，他正式从事写作。开始的时候，并不为人们注意，可是由于他那丰富的想象和惊人的创伤能力，不久便被誉为比利时的莎士比亚。1911年梅特林克获得诺贝尔文学奖。他的作品除了《青鸟》以外，还有《盲人》、《佩利亚斯与梅丽桑德》、《蒙娜·凡娜》和《圣安东的奇迹》等二十余种。 译者简介郑克鲁，1962年本科毕业于北京大学西语系，1965年研究生毕业于中国社会科学院外国文学研究所。现为上海师范大学人文学院教授、比较文学与世界文学博士生导师。郑克鲁先生从事翻译工作多年。其译著在知乎、豆瓣等网站上评分颇高，读者好评如潮。代表译著有：雨果的《悲惨世界》，大仲马的《基督山伯爵》，小仲马的《茶花女》…
　查看完整　　

　　《青鸟》是梅特林克的*著名的代表作。原作是直到今天仍在舞台上演出的六幕梦幻剧，后经梅特林克同意，他的妻子乔治特·莱勃伦克将剧本改写成童话故事，以便更适合小读者阅读。改编成的中篇童话《青鸟》在1908年发表。
　　故事讲述两个伐木工人的孩子，代表人类寻找青鸟的过程。青鸟在这里是幸福的象征。通过他们一路上的经历，象征性地再现了迄今为止，人类为了寻找幸福所经历过的全部苦难。作品中提出了一个对人类具有永恒意义的问题：什么是幸福？但是作品所得出的结论却是出乎意料的：其实幸福并不那么难找，幸福就在我们身边。

　　目录
　　服　装 ........................................................ 1
　　人  物  表 .................................................... 1
　　第  一  幕 .................................................... 1
　　场 樵夫小屋.................................. 1
　　第  二  幕 ...................................................24
　　第二场 仙宫 ........................................24
　　第三场 思念之土.................................34
　　第  三  幕 ...................................................49
　　第四场 夜之宫 ....................................49
　　第五场 森林 ........................................67
　　第  四  幕 ...................................................88
　　第六场 幕前 ........................................88
　　第七场 墓地 ........................................91
　　第八场 幕前 ........................................97
　　第九场 幸福之园...............................100
　　 
　　第  五  幕 .................................................123
　　第十场 未来王国...............................123
　　第  六  幕 .................................................146
　　第十一场 告别 ..................................146
　　第十二场 睡醒 ..................................155
^ 收 起　　

　　莫里斯·梅特林克（Maurice Materlinck, 1862-1949）1862年8月29日出生在比利时根特。他从小就爱好文学，可是他的父亲希望他成为一个律师。1887年，他来到巴黎上学，开始对写作发生兴趣。不久他父亲去世，于是他又回到比利时，以后就很少离开他的祖国。1889年，他正式从事写作。开始的时候，并不为人们注意，可是由于他那丰富的想象和惊人的创伤能力，不久便被誉为比利时的莎士比亚。1911年梅特林克获得诺贝尔文学奖。他的作品除了《青鸟》以外，还有《盲人》、《佩利亚斯与梅丽桑德》、《蒙娜·凡娜》和《圣安东的奇迹》等二十余种。 译者简介郑克鲁，1962年本科毕业于北京大学西语系，1965年研究生毕业于中国社会科学院外国文学研究所。现为上海师范大学人文学院教授、比较文学与世界文学博士生导师。郑克鲁先生从事翻译工作多年。其译著在知乎、豆瓣等网站上评分颇高，读者好评如潮。代表译著有：雨果的《悲惨世界》，大仲马的《基督山伯爵》，小仲马的《茶花女》，圣埃克苏佩里的《小王子》，加缪的《局外人》，莫里斯·梅特林克的《青鸟》等。
^ 收 起　　

　　《青鸟》是梅特林克的*著名的代表作。原作是直到今天仍在舞台上演出的六幕梦幻剧，后经梅特林克同意，他的妻子乔治特·莱勃伦克将剧本改写成童话故事，以便更适合小读者阅读。改编成的中篇童话《青鸟》在1908年发表。
　　故事讲述两个伐木工人的孩子，代表人类寻找青鸟的过程。青鸟在这里是幸福的象征。通过他们一路上的经历，象征性地再现了迄今为止，人类为了寻找幸福所经历过的全部苦难。作品中提出了一个对人类具有永恒意义的问题：什么是幸福？但是作品所得出的结论却是出乎意料的：其实幸福并不那么难找，幸福就在我们身边。