古今和歌集300

　　译者序
　　《古今和歌集》真名序
　　辑一 春歌（60首） 
　　辑二 夏歌（12首）    
　　辑三 秋歌（50首）    
　　辑四 冬歌（12首）    
　　辑五 恋歌（109首）    
　　辑六 杂歌等（60首）    
　　歌人小传&索引  

　　纪贯之：
　　日本平安时代官员、歌人。受醍醐天皇命，参与编纂《古今和歌集》，为主要编选者。他活跃于宫廷歌坛，他的歌风也是《古今和歌集》歌风的某种缩影——语言清丽，格调细腻纤巧，亦重理智、机智，钟爱自然，对时间与四季的变化体察敏锐。著有《贯之集》《土佐日记》。

　　《古今和歌集》是继《万叶集》之后日本第二古老的诗选，也是日本史上一本奉敕编纂的和歌集。《古今和歌集》成书于平安时代，共分为二十卷，主要聚焦于“四季”和“恋歌”这两个中心主题。作者多为宫廷诗人，善于运用艺术化手法增添诗歌的趣味，诗风丰富多样。《古今和歌集》影响深远，是过去一千年来日本文学传统的瑰宝。
　　本书从《古今和歌集》的上千首和歌中遴选300余首风格各异的和歌名作精心翻译，中日双语呈现并佐以作者简介及精辟批注，以助读者了解日本的和歌艺术以及背后丰饶的情感世界、风物人情。

　　译者序
　　《古今和歌集》真名序
　　辑一 春歌（60首） 
　　辑二 夏歌（12首）    
　　辑三 秋歌（50首）    
　　辑四 冬歌（12首）    
　　辑五 恋歌（109首）    
　　辑六 杂歌等（60首）    
　　歌人小传&索引  

　　纪贯之：
　　日本平安时代官员、歌人。受醍醐天皇命，参与编纂《古今和歌集》，为主要编选者。他活跃于宫廷歌坛，他的歌风也是《古今和歌集》歌风的某种缩影——语言清丽，格调细腻纤巧，亦重理智、机智，钟爱自然，对时间与四季的变化体察敏锐。著有《贯之集》《土佐日记》。

　　《古今和歌集》是继《万叶集》之后日本第二古老的诗选，也是日本史上一本奉敕编纂的和歌集。《古今和歌集》成书于平安时代，共分为二十卷，主要聚焦于“四季”和“恋歌”这两个中心主题。作者多为宫廷诗人，善于运用艺术化手法增添诗歌的趣味，诗风丰富多样。《古今和歌集》影响深远，是过去一千年来日本文学传统的瑰宝。
　　本书从《古今和歌集》的上千首和歌中遴选300余首风格各异的和歌名作精心翻译，中日双语呈现并佐以作者简介及精辟批注，以助读者了解日本的和歌艺术以及背后丰饶的情感世界、风物人情。