病患悖论：为什么“过度”医疗不利于你的健康？

　　第一部分 制造患者
　　第一章 首先，不要伤害
　　第二章 心血管风险的大买卖
　　第三章 癌的本质
　　第四章 涂片与恐惧：杰德·古蒂效应
　　第五章 愈演愈烈：前列腺、肠道和主动脉
　　第六章 待价而沽的健康：人人想吃的“唐僧肉”
　　第二部分 运作方式
　　第七章 乔治·克鲁尼与医疗确定性幻觉
　　第八章 滚雪球般的临床方案
　查看完整　　

　　玛格丽特·麦卡特尼（Margaret McCartney），英国格拉斯哥的一名全科医生，也是三个孩子的母亲。当一份报纸声称电子计算机断层扫描检查（CT）是预防保健的路径时，她勃然大怒并开始了专栏写作生涯。至今，她已经为英国的大部分报纸写过文章，《英国医学杂志》以及诸如VOGUE和《展望》这样的刊物也发表过她的作品。她还在《卫报》和《金融时报》周末版开设了专栏，同时定期向英国广播公司第4电台的《洞悉健康》节目建言献策。由于以上贡献，她赢得了英国医学记者协会和欧洲肿瘤学院的多项表彰，还曾获颁英国“健康卫士奖”。
　　她对医学证据、医师职业精神、筛查及风险等问题有浓厚兴趣，并坚持更新自己的博客和推特。本书是她的首部专著。
　　潘驿炜，北京大学医学人文学院博士研究生，关注医学史上的法律和政策问题，合译有《重来也不会好过现在：成年人的哲学指南》。

　　医学在增益人类健康的同时，已在各种力量的作用下无孔不入。现在，“医生伤到患者的概率几乎和帮到患者的一样大，甚至更大”。当医学打着“良医治未病”的旗帜进军时，却把越来越多的健康人变成了“病人”，“病”与“非病”的界限也越来越模糊不清。当下，人们用“亚健康”“早期高血压”和“早期糖尿病”这类字眼形容自己的身体状态，积极学习相关知识，随时准备为各类检查买单。与此同时，一个悖论产生了：身体健康、境遇良好的人不需要照护，却得到了很多的照护；与之相反，身患疾病、境遇较差的人往往需要政策倾斜或扶持，实际上又没有得到。
　　玛格丽特·麦卡特尼作为一名经验丰富的全科医生和获奖作家，基于具体案例和强大的逻辑素养，揭示了被过度包装的医疗背后的真相。她表示，病患的悖论加剧了健康不平等，侵蚀了医师职业精神。这既伤害了那些需要治疗的人，也伤害了不需要治疗的人。

　　第一部分 制造患者
　　第一章 首先，不要伤害
　　第二章 心血管风险的大买卖
　　第三章 癌的本质
　　第四章 涂片与恐惧：杰德·古蒂效应
　　第五章 愈演愈烈：前列腺、肠道和主动脉
　　第六章 待价而沽的健康：人人想吃的“唐僧肉”
　　第二部分 运作方式
　　第七章 乔治·克鲁尼与医疗确定性幻觉
　　第八章 滚雪球般的临床方案
　　第九章 谁在指挥医生：药企、政客还是患者？
　　第十章 慈善组织和它们的关切
　　第十一章 公关的麻烦
　　第十二章 花钱买服务
　　第十三章 患者的政治化
　　第三部分 更好的照护
　　第十四章 患者何为？
　　第十五章 信息宁缺毋滥
　　第十六章 专业医疗的无形收益
　　第十七章 重回正轨
　　后记 我为何不是个悲观主义者
　　中英文对照表
　　参考文献
　　致谢
^ 收 起　　

　　玛格丽特·麦卡特尼（Margaret McCartney），英国格拉斯哥的一名全科医生，也是三个孩子的母亲。当一份报纸声称电子计算机断层扫描检查（CT）是预防保健的路径时，她勃然大怒并开始了专栏写作生涯。至今，她已经为英国的大部分报纸写过文章，《英国医学杂志》以及诸如VOGUE和《展望》这样的刊物也发表过她的作品。她还在《卫报》和《金融时报》周末版开设了专栏，同时定期向英国广播公司第4电台的《洞悉健康》节目建言献策。由于以上贡献，她赢得了英国医学记者协会和欧洲肿瘤学院的多项表彰，还曾获颁英国“健康卫士奖”。
　　她对医学证据、医师职业精神、筛查及风险等问题有浓厚兴趣，并坚持更新自己的博客和推特。本书是她的首部专著。
　　潘驿炜，北京大学医学人文学院博士研究生，关注医学史上的法律和政策问题，合译有《重来也不会好过现在：成年人的哲学指南》。

　　医学在增益人类健康的同时，已在各种力量的作用下无孔不入。现在，“医生伤到患者的概率几乎和帮到患者的一样大，甚至更大”。当医学打着“良医治未病”的旗帜进军时，却把越来越多的健康人变成了“病人”，“病”与“非病”的界限也越来越模糊不清。当下，人们用“亚健康”“早期高血压”和“早期糖尿病”这类字眼形容自己的身体状态，积极学习相关知识，随时准备为各类检查买单。与此同时，一个悖论产生了：身体健康、境遇良好的人不需要照护，却得到了很多的照护；与之相反，身患疾病、境遇较差的人往往需要政策倾斜或扶持，实际上又没有得到。
　　玛格丽特·麦卡特尼作为一名经验丰富的全科医生和获奖作家，基于具体案例和强大的逻辑素养，揭示了被过度包装的医疗背后的真相。她表示，病患的悖论加剧了健康不平等，侵蚀了医师职业精神。这既伤害了那些需要治疗的人，也伤害了不需要治疗的人。