马查多·德·阿西斯小说集 巴西现代文学之父著 中信出版社

　　译序
　　精神病医生
　　玛丽安娜
　　镜子
　　公鸡弥撒
　　父欺母
　　亚当和夏娃
　　占卜师
　　皮拉德斯和俄瑞斯忒斯
　　钱包
　查看完整　　

　　马查多·德·阿西斯（Machado de Assis），1839年生于里约热内卢，小说家、诗人、剧作家、巴西现实主义文学的代表人物，头像被印在面值一千的纸币上。1897年创办巴西文学院，并担任首任院长。生前身后发表了众多作品，涵盖了全部文学体裁，共计十部长篇小说，二百〇五篇短篇小说，以及大量诗歌、戏剧作品，代表作有《沉默先生》《布拉斯•库巴斯死后回忆录》《金卡斯·博尔巴》等。他的小说创作具有超前的现代主义元素，重视社会关系与心理刻画。作品已被译成十余种语言，备受斯蒂芬·茨威格、苏珊·桑塔格、艾伦·金斯堡、菲利普·罗斯、卡洛斯·富恩特斯等人的推崇，直至今日仍被认为是巴西*重要的作家。

　　《马查多·德·阿西斯小说集》是巴西文学巨匠马查多·德·阿西斯一生中短篇佳作的全面集结，收录了包括《精神病医生》《镜子》《公鸡弥撒》在内的二十一篇代表性的作品，完整展现了作家普世和全景的社会观。普遍带有强烈的现实主义倾向，书写里约热内卢中下层阶级的日常生活与悲欢离合，以细腻客观的心理刻画与润物无声的微妙讽刺捕捉人物的心理动态与社会现实，主题多涉及嫉恨、虚伪、世情和人性争斗，具有超前的现代性。正如他所言，“我对自然不感兴趣，我感兴趣的是人”，通过对时代与人情的记录、对人的普遍意义的探寻，马查多·德·阿西斯为巴西文学开辟了一条不状写风景的文学路途。

　　译序
　　精神病医生
　　玛丽安娜
　　镜子
　　公鸡弥撒
　　父欺母
　　亚当和夏娃
　　占卜师
　　皮拉德斯和俄瑞斯忒斯
　　钱包
　　玉臂
　　魔鬼的教派
　　男看护
　　学校故事
　　外交官先生
　　显贵理论
　　名家大师
　　棍子轶事
　　隐秘情由
　　海军司令之夜
　　圣人之间
　　寓言一则
^ 收 起　　

　　马查多·德·阿西斯（Machado de Assis），1839年生于里约热内卢，小说家、诗人、剧作家、巴西现实主义文学的代表人物，头像被印在面值一千的纸币上。1897年创办巴西文学院，并担任首任院长。生前身后发表了众多作品，涵盖了全部文学体裁，共计十部长篇小说，二百〇五篇短篇小说，以及大量诗歌、戏剧作品，代表作有《沉默先生》《布拉斯•库巴斯死后回忆录》《金卡斯·博尔巴》等。他的小说创作具有超前的现代主义元素，重视社会关系与心理刻画。作品已被译成十余种语言，备受斯蒂芬·茨威格、苏珊·桑塔格、艾伦·金斯堡、菲利普·罗斯、卡洛斯·富恩特斯等人的推崇，直至今日仍被认为是巴西*重要的作家。

　　《马查多·德·阿西斯小说集》是巴西文学巨匠马查多·德·阿西斯一生中短篇佳作的全面集结，收录了包括《精神病医生》《镜子》《公鸡弥撒》在内的二十一篇代表性的作品，完整展现了作家普世和全景的社会观。普遍带有强烈的现实主义倾向，书写里约热内卢中下层阶级的日常生活与悲欢离合，以细腻客观的心理刻画与润物无声的微妙讽刺捕捉人物的心理动态与社会现实，主题多涉及嫉恨、虚伪、世情和人性争斗，具有超前的现代性。正如他所言，“我对自然不感兴趣，我感兴趣的是人”，通过对时代与人情的记录、对人的普遍意义的探寻，马查多·德·阿西斯为巴西文学开辟了一条不状写风景的文学路途。