约翰·契弗短篇小说集

　　导言
　　作者序
　　再见了，我的兄弟
　　普通的一天
　　巨型收音机
　　哦，梦断之城
　　哈特利一家
　　萨顿广场故事
　　夏日农夫
　　感伤恋歌
　　那罐金子
　　巴别塔里的克兰西
　　圣诞节是穷人的伤心日
　　离婚的季节
　　贞洁的克拉丽莎
　　疗法
　　公寓管理员
　　孩子
　　金酒之恸
　　哦，青春和美！
　　猪掉进井里的那一天
　　五点四十八分的慢车
　　去而复返
　　绿荫山盗贼
　　开往圣詹姆斯的大巴
　　苹果心里的蛀虫
　　玛茜·弗林特的不幸
　　The Bella Lingua
　　瑞森夫妇
　　乡居丈夫
　　女公爵
　　猩红色搬家车
　　只要告诉我他是谁
　　布里默
　　黄金年代
　　矮脚柜
　　音乐教师
　　没有祖国的女人
　　贾斯汀娜之死
　　克莱门蒂娜
　　罗马男孩
　　稍纵即逝的人物杂记
　　喀迈拉
　　海边住宅
　　桥上天使
　　准将和高尔夫寡妇
　　梦境世界
　　重聚
　　一位教养良好的美国女性
　　变形记
　　墙上的字迹
　　蒙特拉尔多
　　海洋
　　Marito in Città
　　爱情几何学
　　游泳的人
　　苹果世界
　　另一个故事
　　珀西
　　第四声警报
　　阿耳忒弥斯，诚实的打井工
　　三故事
　　卡伯特家的珠宝
　　我为什么写短篇小说
　　约翰·契弗年表

　　约翰·威廉·契弗（John William Cheever，1912.5.27—1982.6.18），美国小说大师，尤以短篇小说著称，被誉为（美国）“城郊的契诃夫”，被公认为“二十世纪最重要的短篇小说家之一”。除闻名于世的短篇小说之外，契弗还创作了五部长篇小说：《沃普萧纪事》（获一九五八年度美国国家图书奖）、《沃普萧丑闻》（获一九六五年度威廉·迪恩·豪厄尔斯奖）、《欢迎来到弹园村》、《猎鹰者监狱》以及《恰似天堂》。1982年4月27日，就在他逝世七个星期前，美国国家艺术与文学学会授予契弗国家文学奖章，以表彰其一生的文学成就。

　　本书是契弗短篇小说创作的精华，收录61篇，由契弗自己编选。这里，有同来纽约奋斗、聚了又散、散了又聚的一对男女，有为老板鞍前马后、最终仍旧被抛弃的年轻人，有房租上涨、不想搬走的女孩，有交给保姆的女儿突然失踪的父母，有陷入家庭琐事、想要寻找人生出口的妻子，还有妻子跟别人私奔、深夜家中又闯入不速之客的丈夫……这些故事所写的，是当代生活的喜悦与不和，契弗的笔充满美与同情。