下载安卓app注 册登 录

钱稻孙译作选(故译新编)

钱稻孙译作选(故译新编)
作者:钱稻孙 著
出版:商务印书馆 2020.7
丛书:故译新编
页数:408
定价:58.00 元
ISBN-13:9787100184342
ISBN-10:7100184347 去豆瓣看看 
00暂无人评价...
  本书收录钱稻孙各个时期翻译的代表作。除意大利但丁《神曲》外,收录日本古代及现代作品,包括《伊势物语》、《源氏物语》(节选)、《飞鸟川》、《千曲川旅情歌》等多首。钱稻孙的译作“力图符合原作的文章风格,雅语与俗语兼用,时庄时谐”,有些古代的作品更是用骚体文、韵文翻译,“有撤有韵”,真实反映江户时代日本作品的原貌。






比价列表价格走势