陈舜臣随笔集:含笑花之树
作者:[日]陈舜臣 著; 赵宏 译
出版:中国画报出版社 2020.10
定价:48.00 元
ISBN-13:9787514619416
ISBN-10:7514619410
去豆瓣看看 第一篇
千变万化的国家
承载历史的母亲河
拜谒黄帝陵
泰山之事
黄山兴
丝绸之路的魅力
再会西域
不可思议的线之连接
第二篇
答谢宴上
茅盾先生轶事
与巴金先生会面
哀悼武田泰淳、竹内好、增田涉三位先生
井上先生与历史小说
第三篇
神户的魅力
《青云之轴》杂谈
赫定与《丝绸之路》——青春之书
身兼二职—— 处女作创作之时
我的碧海蓝天
跑步二三事
价值百万美元的夜景
含笑花之树
名人之言与我的开场白
国际化的美食
茶馆复兴
屠苏
会议
女性迈入社会的兴衰起伏
天知地知
我的宰相论
政治为伦理之“技术”
农历的作用
“平成”杂感
第四篇
《中国风土与文明》日文版出版寄语
陆文夫《美食家》日文版出版寄语
蔡子民《唐诗旅情》出版寄语
稻畑耕一郎《一勺之水》书评
李顺然《我的北京风物志》出版寄语
小槻晴明《情迷印度》出版寄语
后记
卷末随笔
陈舜臣(1924—2015),以创造推理小说、中国历史小说叱咤日本文坛五十余载,但是其文化随笔的价值却常常被忽略。他善于挖掘中日文化在琐碎日常中的诸多差异以及背后深刻的渊源,并将其用大众化的语言表达出来,文风儒雅,笔触生动而又富有哲思。其随笔展现了不同视角及不同文化观照下的中国历史,在中国文化的传播和中日文化交流方面起到了不可低估的作用。
赵宏,1971年生,辽宁大连人,一桥大学言语社会研究科博士毕业,大连外国语大学日本语学院教授,硕士研究生导师,辽宁省“百千万人才工程”百人层次人选。主要从事日语语言和日语教育研究。出版专著1部、译著1部、教材3部,在《外语与外语教学》《日语学习与研究》等学术期刊上发表论文三十余篇,作为课题负责人主持教育部人文社会科学研究项目、辽宁省哲学社会科学规划项目等省部级以上项目十余个。
本书收录了陈舜臣三十多篇独立成文的随笔,包含中国山水、旅行、丝绸之路、身边杂记、交友、回顾等主题。从在中国的所见所感及身边发生的琐事偶感到古今历史、东西方文明,从“南船北马”“东相西将”到承载历史的母亲河,从大唐的开放、包容到生活在中国的犹太人,作者满含深情,娓娓道来,以独特的视角还原历史的真实样貌。文笔虽不华丽,却富有智慧且不失天籁般的余韵,映射着历史的苦涩,照亮了回忆的美好。
目前已出版的“陈舜臣随笔集”有系列书目:《1964年的便笺》《披蝶而舞》《爱唠叨的幸兵卫》《麒麟之志》《随缘护花》《桃李章》《雨过天青 》《三灯书斋》《仙药与鲸》《东眺西望》《史林有声》《九点烟记》《含笑花之树》《英雄长在》