中国文化概况（英汉对照版）

　　目 录
　　Contents
　　第一章 中国的地理
　　Chapter One Chinese Geography
　　      一、行政区域
　　      1.1 Administrative Area
　　      二、地形与气候
　　      1.2 Topography and Climate
　　      三、名山大川
　　      1.3 Famous Mountains and Large Rivers
　　      四、游在中国
　　      1.4 Travel in China
　　      课后练习题
　　      Practice
　　第二章 中国的对外交流
　　Chapter Two International Communication
　　      一、丝绸之路
　　      2.1 The Silk Road
　　      二、海上丝绸之路   
　　      2.2 The Maritime Silk Road
　　      三、“一带一路”倡议
　　      2.3 The Belt and Road Initiative
　　      课后练习题
　　      Practice
　　第三章 中国家庭
　　Chapter Three Chinese Families
　　      一、社会变迁中的家庭生活
　　      3.1 The Family Concept in Social Change
　　      二、中国人的现代生活
　　      3.2 The Modern Life of Chinese People
　　      三、中国人的业余生活
　　      3.3 The Spare Time of Chinese People
　　      课后练习题
　　      Practice
　　第四章 中国的教育
　　Chapter Four Chinese Education
　　      一、中国传统教育
　　      4.1 Chinese Traditional Education
　　      二、当代中国教育
　　      4.2 Chinese Contemporary Education
　　      课后练习题
　　      Practice

　　符存，博士，重庆大学外国语学院教授，博士生导师，重庆市外文学会常务理事。主持和主研完成国家社科和省部级教学科研项目二十余项，在Humanities and Social Sciences Communications，《当代语言学》等期刊发表论文二十余篇。出版专著两部，教材3部。

　　本书涵盖中国文化全貌。全书内容丰富全面，从严肃的的中国政治制度，到精辟的中国传统思想，到中国人日常的衣食住行，再到令世人刮目的中国创造，全面展现了中国文化的全貌。突出地方人文特色。每一章节的最后部分都有“地方频道”小节，精选和每个章节主题相关的两个地方，介绍那里独具特色的风俗习惯、人文地理、衣食住行等。语言通俗易懂，编写内容具有趣味性和知识性。