欧里庇得斯悲剧集（全十八册）

　　阿尔刻提斯 
　　一 开场 
　　二 进场歌 
　　三 第一场 
　　四 第一合唱歌 
　　五 第二场 
　　六 第二合唱歌 
　　七 第三场 
　　八 第三合唱歌
　　九 退场
　　注 释
　　《阿尔刻提斯》1943 年译本材料 
　　译 者 序 
　　编者的引言（节译） 
　　美狄亚 
　　一 开场 
　　二 进场歌 
　　三 第一场 
　　四 第一合唱歌 
　　五 第二场 
　　六 第二合唱歌 
　　七 第三场 
　　八 第三合唱歌 
　　九 第四场 
　　十 第四合唱歌
　　十一 第五场 
　　十二 第五合唱歌 
　　十三 退场 
　　注 释 
　　《美狄亚》1938 年译本材料 
　　译 者 序 
　　编者的引言（节译） 
　　金羊毛故事
　　希波吕托斯 
　　一 开场 
　　二 进场歌 
　　三 第一场 
　　四 第一合唱歌 
　　五 第二场 
　　六 第二合唱歌 
　　七 第三场 
　　八 第三合唱歌 
　　九 退场 
　　注 释
　　附录 
　　忒修斯的故事
　　赫剌克勒斯的儿女 
　　一 开场
　　二 进场歌 
　　三 第一场 
　　四 第一合唱歌 
　　五 第二场 
　　六 第二合唱歌 
　　七 第三场 
　　八 第三合唱歌 
　　九 第四场
　　一〇 第四合唱歌 
　　一一 退场 
　　注 释
　　安德洛玛刻 
　　一 开场
　　二 进场歌 
　　三 第一场 
　　四 第一合唱歌 
　　五 第二场 
　　六 第二合唱歌 
　　七 第三场 
　　八 第三合唱歌 
　　九 第四场
　　一〇 第四合唱歌 
　　一一 退场 
　　注 释
　　赫卡柏 
　　一 开场 
　　二 进场歌 
　　三 第一场 
　　四 第一合唱歌 
　　五 第二场 
　　六 第二合唱歌 
　　七 第三场 
　　八 第三合唱歌 
　　九 退场 
　　注 释
　　请愿的妇女 
　　一 开场 
　　二 进场歌 
　　三 第一场 
　　四 第一合唱歌 
　　五 第二场 
　　六 第二合唱歌 
　　七 第三场 
　　八 第三合唱歌 
　　九 第四场
　　一〇 第四合唱歌 
　　一一 退场 
　　注 释
　　特洛亚妇女 
　　一 开场 
　　二 进场歌 
　　三 第一场 
　　四 第一合唱歌 
　　五 第二场 
　　六 第二合唱歌 
　　七 第三场 
　　八 第三合唱歌 
　　九 退场 
　　注 释
　　《特洛亚妇女》1944年译本材料 
　　译 者 序 
　　引 言
　　伊菲革涅亚在陶洛人里 
　　一 开场 
　　二 进场歌 
　　三 第一场 
　　四 第一合唱歌 
　　五 第二场 
　　六 第二合唱歌 
　　七 第三场 
　　八 第三合唱歌 
　　九 退场 
　　注 释
　　《特洛亚妇女》1944年译本材料 
　　译 者 序 
　　编者的引言
　　海伦 
　　一 开场 
　　二 进场歌 
　　三 第一场 
　　四 第一合唱歌 
　　五 第二场 
　　六 第二合唱歌 
　　七 第三场 
　　八 第三合唱歌 
　　九 第四场
　　一〇 第四合唱歌 
　　一一 第五场 
　　一二 第五合唱歌 
　　一三 退场 
　　注 释
　　俄瑞斯忒斯 
　　一 开场 
　　二 进场歌 
　　三 第一场 
　　四 第一合唱歌 
　　五 第二场 
　　六 第二合唱歌 
　　七 第三场 
　　八 第三合唱歌 
　　九 第四场
　　一〇 第四合唱歌 
　　一一 第五场 
　　一二 第五合唱歌 
　　一三 退场 
　　注 释
　　疯狂的赫剌克勒斯 
　　一 开场 
　　二 进场歌 
　　三 第一场 
　　四 第一合唱歌 
　　五 第二场 
　　六 第二合唱歌 
　　七 第三场 
　　八 第三合唱歌 
　　九 退场
　　注 释 
　　附录 
　　赫剌克勒斯的故事
　　伊翁 
　　一 开场 
　　二 进场歌 
　　三 第一场 
　　四 第一合唱歌 
　　五 第二场 
　　六 第二合唱歌 
　　七 第三场 
　　八 第三合唱歌 
　　九 第四场
　　一〇 第四合唱歌 
　　一一 退场 
　　注 释
　　厄勒克特拉 
　　一 开场 
　　二 进场歌 
　　三 第一场 
　　四 第一合唱歌 
　　五 第二场 
　　六 第二合唱歌 
　　七 第三场 
　　八 第三合唱歌 
　　九 退场 
　　注 释
　　腓尼基妇女 
　　一 开场 
　　二 进场歌 
　　三 第一场 
　　四 第一合唱歌 
　　五 第二场 
　　六 第二合唱歌 
　　七 第三场 
　　八 第三合唱歌 
　　九 第四场
　　一〇 第四合唱歌 
　　一一 退场 
　　注释
　　在奥利斯的伊菲革涅亚 
　　一 开场 
　　二 进场歌 
　　三 第一场 
　　四 第一合唱歌 
　　五 第二场 
　　六 第二合唱歌 
　　七 第三场 
　　八 第三合唱歌 
　　九 退场
　　注 释 
　　附录 《伊菲革涅亚在奥利斯》 2003 年版材料
　　译者序
　　欧里庇得斯传略 
　　编者引言
　　酒神的伴侣 
　　一 开场 
　　二 进场歌 
　　三 第一场 
　　四 第一合唱歌 
　　五 第二场 
　　六 第二合唱歌 
　　七 第三场 
　　八 第三合唱歌 
　　九 第四场
　　十 第四合唱歌 
　　十一 第五场 
　　十二 抒情歌 
　　十三 退场 
　　注 释
　　圆目巨人 
　　一 开场
　　二 进场歌 
　　三 第一场 
　　四 第一合唱歌 
　　五 第二场 
　　六 第二合唱歌 
　　七 第三场 
　　八 第三合唱歌 
　　九 退场
　　注 释 
　　附录 《圆目巨人》2003 年版材料 
　　引 言 /
　　俄底修斯与波吕菲摩斯
　　二 进场歌 
　　三 第一场 
　　四 第一合唱歌 
　　五 第二场 
　　六 第二合唱歌 
　　七 第三场 
　　八 第三合唱歌 
　　九 退场
　　注 释 
　　附录 《圆目巨人》2003 年版材料 
　　引 言 /
　　俄底修斯与波吕菲

　　欧里庇得斯是古希腊三大悲剧诗人之一，对后代欧洲戏剧发展影响深远。他的作品呈现出鲜明的社会问题，塑造了一些重要的普通人形象，也展现出深刻的心理描写，是古希腊悲剧发展中的革新者。代表作有《美狄亚》《在奥利斯的伊菲革涅亚》等。

　　《欧里庇得斯悲剧集》收录古希腊悲剧作家欧里庇得斯的《阿尔刻提斯》《美狄亚》《希波吕托斯》《赫剌克勒斯的儿女》《安德洛玛刻》《赫卡柏》《请愿的妇女》《特洛亚妇女》《伊菲革涅亚在陶洛人里》《海伦》《俄瑞斯忒斯》《疯狂的赫剌克勒斯》《伊翁》《厄勒克特拉》《腓尼基妇女》《在奥利斯的伊菲革涅亚》《酒神的伴侣》《圆目巨人》等十八部悲剧。欧里庇得斯的剧作反映了雅典奴隶民主制度的衰落时期的政治和思想的危机。他反对内战，反对虐待妇女，拥护民主，对神表示怀疑，同情穷人和奴隶。