陈舜臣随笔集：作为地球人

　　Ⅰ 三国的世界
　　003 / 我的三国故事
　　010 / 每个人心中的《三国志》
　　015 / 曹操的魅力
　　026 / 作为时代背景的佛教和道教
　　029 / 想要准确传达曹操的形象
　　038 / 中国人的身份认同
　　043 / 大同思想
　　046 / 将中国统合在一起的是什么
　　052 / 充满睿智的通道— —丝绸之路
　查看完整　　

　　陈舜臣（1924—2015），以创造推理小说、中国历史小说叱咤日本文坛五十余载，但是其文化随笔的价值却常常被忽略。他善于挖掘中日文化在琐碎日常中的诸多差异以及背后深刻的渊源，并将其用大众化的语言表达出来，文风儒雅，笔触生动而又富有哲思。其随笔展现了不同视角及不同文化观照下的中国历史，在中国文化的传播和中日文化交流方面起到了不可低估的作用。
　　吕东升，大连外国语大学日本语学院副教授，辽宁师范大学日语系硕士毕业，主要从事高级日语和日汉翻译教学。参与《日本历代女诗人评介》、《新日汉词典（修订版）》等大型的图书的撰写和翻译。
　　吕骥飞，大连外国语大学日语笔译硕士毕业，现在某日本公司工作。

　　本书以对答的形式介绍了陈舜臣的文学创作。其中谈及有关历史小说《秘本三国志》、《诸葛孔明》和《曹操》的创作历程，有关多民族共处环境下的人物耶律楚材，有关鸦片战争。作者在对谈中思考了人怎样才能超越民族和文化上的不同而达到互相理解、共生共存，表达了一种“世界能够成为人类与鸟兽等所有生物和谐共生的世界”的希望——在将来的世界里，人们可能会改变看法，会觉得相互争斗无聊至极，归根结底，我们只有相信人类。

　　Ⅰ 三国的世界
　　003 / 我的三国故事
　　010 / 每个人心中的《三国志》
　　015 / 曹操的魅力
　　026 / 作为时代背景的佛教和道教
　　029 / 想要准确传达曹操的形象
　　038 / 中国人的身份认同
　　043 / 大同思想
　　046 / 将中国统合在一起的是什么
　　052 / 充满睿智的通道— —丝绸之路
　　058 / 文化交融所产生的东西
　　Ⅱ 超越民族主义的精神
　　063 / 我和耶律楚材
　　069 / 为异族王朝效力
　　073 / 草原规则和人伦之道
　　082 / 发掘被埋没的大侠
　　086 / 成吉思汗们的游牧世界
　　092 / “塔塔尔治下的和平”在今天的意义
　　Ⅲ 中国近代的苦恼
　　101 / 东西方文明的冲突— —鸦片战争
　　105 / 林则徐的人生态度
　　112 / “听山中之民声”
　　117 / 近代化苦恼的开始
　　124 / 太平天国的平等思想
　　128 / 通往孙中山的地下水脉
　　131 / 怎样平息内讧
　　136 / 孙中山留给日本人的作业
　　140 / 结语— —作为地球人
　　146 / 后记
　　152 / 参考作品
　　155 / 与本书相关的作者作品目录
　　165 / 作者主要的获奖荣誉及作品类型
^ 收 起　　

　　陈舜臣（1924—2015），以创造推理小说、中国历史小说叱咤日本文坛五十余载，但是其文化随笔的价值却常常被忽略。他善于挖掘中日文化在琐碎日常中的诸多差异以及背后深刻的渊源，并将其用大众化的语言表达出来，文风儒雅，笔触生动而又富有哲思。其随笔展现了不同视角及不同文化观照下的中国历史，在中国文化的传播和中日文化交流方面起到了不可低估的作用。
　　吕东升，大连外国语大学日本语学院副教授，辽宁师范大学日语系硕士毕业，主要从事高级日语和日汉翻译教学。参与《日本历代女诗人评介》、《新日汉词典（修订版）》等大型的图书的撰写和翻译。
　　吕骥飞，大连外国语大学日语笔译硕士毕业，现在某日本公司工作。

　　本书以对答的形式介绍了陈舜臣的文学创作。其中谈及有关历史小说《秘本三国志》、《诸葛孔明》和《曹操》的创作历程，有关多民族共处环境下的人物耶律楚材，有关鸦片战争。作者在对谈中思考了人怎样才能超越民族和文化上的不同而达到互相理解、共生共存，表达了一种“世界能够成为人类与鸟兽等所有生物和谐共生的世界”的希望——在将来的世界里，人们可能会改变看法，会觉得相互争斗无聊至极，归根结底，我们只有相信人类。