可以吃的诗：石川啄木诗歌集

　　一握砂
　　爱自己的歌
　　烟
　　秋风送爽
　　难忘记的人们
　　脱手套的时候
　　可悲的玩具
　　叫子和口哨
　　无结果的议论之后
　　一勺可可
　　书斋的午后
　　激论
　　墓志铭
　　打开了旧的提包
　　家
　　飞机
　　《叫子和口哨》补遗
　　无结果的议论之后（一）
　　无结果的议论之后（八）
　　无结果的议论之后（九）
　　可以吃的诗
　　周作人：他的歌是生活之歌
　　 

　　作者：石川啄木（1886—1912），本名石川一，日本明治时代诗人、小说家与评论家。他打破了日本短歌三十一音一行的定例，开创了短歌新形式，为日本诗歌的发展作出了重要贡献。石川啄木一生贫病，死时年二十六岁。译者：周作人（1885—1967），浙江绍兴人，中国现代著名散文家、翻译家、思想家。一生著译传世约1100万字，其中翻译作品居一半有余。

　　石川啄木的短歌是对生活琐事、亲友恋人、四季变换的记录，在细腻短小的诗歌中，是诗人敏感而炽热的内心情绪。石川啄木的一生短暂贫困，他用三行短诗的形式记录日常而真实的生活体悟，短歌中所呈现的一闪即逝的心情，早已超越了时代与生命的漫长，每首短歌都是当下年轻人藏起来的内心。
　　这本书较为全面地收录了石川啄木的三部小集子包括《一握砂》 《可悲的玩具》 《叫子和口哨》，以及一篇谈论自己诗歌创作之路的文章《可以吃的诗》。另加入了一篇译者周作人的文章《他的歌是生活之歌》，文章中详细说明了翻译石川啄木诗歌的始末。