东京梦华录（全注全译）
作者：：(宋) 孟元老 著
出版：团结出版社 2021.5
定价：48.00 元
ISBN-13：9787512687448
ISBN-10：7512687443
去豆瓣看看 卷一
东都外城
旧京城
河道
大内
内诸司
外诸司
卷二
御街
宣德楼前省府宫宇
查看完整 孟元老，号幽兰居士。宋代文学家。据《宋会要辑稿》及苏辙等人的记述，推断他是北宋孟昌龄的第四子孟钺，曾任开封府仪曹。孟元老在序中说，他于崇宁二年（1103）随父到东京，住在州西金梁桥西夹道之南。靖康之变后，孟元老离开东京南下，避居江左，终老此生。孟元老在南渡之后，常常忆起东京的繁华，在南宋绍兴十七年（1147）撰成《东京梦华录》，并自己作了序。因古代传说有梦游华胥之国、其乐无涯的典故，所以将本书取名为《梦华录》。
《东京梦华录》记录了宋徽宗崇宁到宣和（1102—1125）年间北宋都城汴京的社会生活，为我们描绘了这一历史时期居住在京都的上至皇亲国戚、高门大族，下及普通百姓的日常生活场景。本书记述范围包括京都的城市布局，内城宫殿及宫廷内外的机构设置，城内的街坊名称及主要寺院道观，店铺、酒肆及勾栏等场所，伎艺表演、娶亲、生子等风俗习惯，当时的饮食起居以及一年当中各个重大节日的习俗等等。这些内容为了解北宋后期都城的社会生活、经济文化提供了极为重要的资料。
卷一
东都外城
旧京城
河道
大内
内诸司
外诸司
卷二
御街
宣德楼前省府宫宇
朱雀门外街巷
州桥夜市
东角楼街巷
潘楼东街巷
酒楼
饮食果子
卷三
马行街北诸医铺
大内西右掖门外街巷
大内前州桥东街巷
相国寺内万姓交易
寺东门街巷
上清宫
马行街铺席
般载杂卖
都市钱陌
雇觅人力
防火
天晓诸人入市
诸色杂卖
卷四
军头司
皇太子纳妃
公主出降
皇后出乘舆
杂赁
修整杂货及斋僧请道
筵会假赁
会仙酒楼
食店
肉行
饼店
鱼行
卷五
民俗
京瓦伎艺
娶妇
育子
卷六
正月
元旦朝会
立春
元宵
十四日车驾幸五岳观
十五日驾诣上清宫
十六日
收灯，都人出城探春
卷七
清明节
三月一日开金明池、琼林苑
驾幸临水殿观争标锡宴
驾幸琼林苑
驾幸宝津楼宴殿
驾登宝津楼诸军呈百戏
驾幸射殿射弓
池苑内纵人关扑游戏
驾回仪卫
卷八
四月八日
端午
六月六日崔府君生日、二十四日神保观神生日
是月巷陌杂卖
七夕
中元节
立秋
秋社
中秋
重阳
卷九
十月一日
天宁节
宰执亲王宗室百官入内上寿
立冬
卷十
冬至
大礼，预教车象
车驾宿大庆殿
驾行仪卫
驾宿太庙，奉神主出室
驾诣青城斋宫
驾诣郊坛行礼
郊毕驾回
下赦
驾还，择日诣诸宫行谢
十二月
除夕
^ 收 起 孟元老，号幽兰居士。宋代文学家。据《宋会要辑稿》及苏辙等人的记述，推断他是北宋孟昌龄的第四子孟钺，曾任开封府仪曹。孟元老在序中说，他于崇宁二年（1103）随父到东京，住在州西金梁桥西夹道之南。靖康之变后，孟元老离开东京南下，避居江左，终老此生。孟元老在南渡之后，常常忆起东京的繁华，在南宋绍兴十七年（1147）撰成《东京梦华录》，并自己作了序。因古代传说有梦游华胥之国、其乐无涯的典故，所以将本书取名为《梦华录》。
《东京梦华录》记录了宋徽宗崇宁到宣和（1102—1125）年间北宋都城汴京的社会生活，为我们描绘了这一历史时期居住在京都的上至皇亲国戚、高门大族，下及普通百姓的日常生活场景。本书记述范围包括京都的城市布局，内城宫殿及宫廷内外的机构设置，城内的街坊名称及主要寺院道观，店铺、酒肆及勾栏等场所，伎艺表演、娶亲、生子等风俗习惯，当时的饮食起居以及一年当中各个重大节日的习俗等等。这些内容为了解北宋后期都城的社会生活、经济文化提供了极为重要的资料。
