当代中国社会建设（英文版）

　　CONTENTS??????????????????????
　　Chapter1 PromotePeople-centeredSocialDevelopmentintheNewEra
　　1. HowSocialDevelopmentandSocialConstructionCameinto
　　Being 4
　　2. MainContentandBasicTheoryofSocialdevelopment 15
　　3. ImportanceofSocialdevelopmentintheNewEra 28
　　Chapter2 BuildingaSocialGovernanceCommunityBasedonCollaboration, Participation, andCommonInterests
　　1. ChangesinthePrincipalSocialContradictionsLeadto New
　　RequirementsonthePartyandtheGovernment 38
　　2. EstablishingaSocialGovernance ModelbasedonCollaboration, ParticipationandCommonInterests 44
　　3. ImprovetheSocialGovernanceModelwith Multi-entityParticipation 54
　　4. Strengtheningpublicparticipationandruleoflawinsocial
　　governance, andmakingsuchgovernancesmarterandmore
　　specialized 602/ SocialDevelopmentofContemporaryChina
　　Chapter3 PutEducationFirst
　　1. Promotethecoordinateddevelopmentofcompulsoryeducation
　　inurbanandruralareas 70
　　2. EstablishanEducationSystem withCompleteFunctions 79
　　3. SupporttheWell-regulatedDevelopmentofPrivate
　　Schools 89
　　4. DeepenEducationalReformandSpeedupitsModernization 93
　　Chapter4 ImprovetheQualityofEmploymentandRaisePeople?sIncomes
　　1. Givehighprioritytoemploymentandpursueaproactiveemploymentpolicy 102
　　2. OptimizetheIncomeDistributionSystem 111
　　3. Governmentplaysitsfunctionofadjusting
　　redistribution 122
　　Chapter5 BuildaFairandSustainableSocialSecuritySysteminallrespects
　　1. Improvethebasicpensionschemesforurbanandruralresidents 134
　　2. Improvethebasicmedicalinsurancesystemforurbanandruralresidents 140
　　3. ImprovetheEffectiveHousingSecuritySystem 146
　　4. Improvetheassistancesystemfordisadvantagedgroups 156
　　Chapter6 WinningtheBattleAgainstPoverty
　　1. Thetheoreticalandpracticalbasisfortheformationofthe
　　thoughtoftargetedpovertyalleviation 167
　　2. Practicallogi

　　马庆钰，北京师范大学人文和社会科学高等研究院特聘教授，中央党校（国家行政学院）教授，博士生导师，社会治理创新工程首席专家。主要兼职有：中国社会组织促进会副会长，国家民政部专家，全国基层政权建设和社区治理专家委员会顾问专家，国家社科基金评审组专家，北京慈善协会副会长，首都慈善联合会副会长，北京万众社会创新研究院院长等。发表政治学行政学和社会治理论文与文章200余篇，出版专著、合著、主编作品16部。获国务院政府特殊津贴荣誉。

　　新时代的社会建设，以民生建设和社会治理为主要内容，旨在通过健全基本公共服务体系，完善共建共治共享的社会治理制度，不断增强人民群众获得感、幸福感、安全感。本书以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，围绕十九大以来中国社会治理和社会建设领域各个方面的实践发展，充分贯彻十九大精神和十九届二中、三中、四中、五中全会精神，从以下多方面阐述新时代中国社会建设的核心内容：把教育事业放在优先位置；提高就业质量和人民收入水平；全面建成公平可持续的社会保障体系；打赢脱贫攻坚战；推动实施健康中国战略；推动社会治理重心向城乡基层下移；走中国特色公共安全和国家安全之路。