贝多芬的钢琴奏鸣曲：简明指南

　　 
　　部分  古典主义传统
　　引子 3
　　曲式原则 9
　　分句——连线与点：连奏、断奏，以及乐句的形状 15
　　击键与收束 16
　　重音与弹性节奏 24
　　短音结尾
　　28
　　重塑乐句
　　34
　　连奏、非连奏、断奏 41
　　多重织体与戏剧化构思 47
　　速度 51
　　“标准速度”与节拍器 52
　　例证：古典主义的小快板 57
　　贝多芬对确立速度所进行的尝试 92
　　贝多芬与古典主义小快板 95
　　早期与晚期的误解 101
　　传统与革新之间的交互 111
　　节奏自由与弹性节奏
　　113
　　不同速度之间的关系
　　115
　　速度：乐器、音效与社会环境 123
　　踏板、颤音、键盘的扩展 125
　　贝多芬对踏板的使用 125
　　颤音 133
　　贝多芬时代的钢琴音域
　　137
　　第二部分  奏鸣曲作品分析
　　创作于 18 世纪的钢琴奏鸣曲
　　145
　　三首钢琴奏鸣曲，作品 2，创作于 1795 年 145
　　《降 E 大调钢琴奏鸣曲》，作品 7，创作于 1797 年 155
　　三首钢琴奏鸣曲，作品 10，创作于 1798 年 159
　　《C 小调钢琴奏鸣曲》，作品 13，“悲怆”大奏鸣曲，创作于 1799 年 168
　　两首钢琴奏鸣曲，作品 14，创作于 1799 年 172
　　《降 B 大调钢琴奏鸣曲》，作品 22，创作于 1799 年至 1800 年 176
　　青年时代的名望——1800 年至 1802 年 179
　　《降 A 大调钢琴奏鸣曲》，作品 26，创作于 1800 年 179
　　两首钢琴奏鸣曲，作品 27，创作于 1801 年 182
　　《D 大调钢琴奏鸣曲》，作品 28，创作于 1801 年 191
　　技艺已甄精熟的岁月 196
　　三首钢琴奏鸣曲，作品 31，创作于 1802 年 196
　　两首钢琴奏鸣曲，作品 49 213
　　《C 大调钢琴奏鸣曲》，作品 53，被称作“华尔斯坦”，创作于 1804 年 215
　　《F 大调钢琴奏鸣曲》，作品 54，创作于 1804 年 226
　　《F 小调钢琴奏鸣曲》，作品 57（“热情”），创作于 1805 年 230
　　《升 F 大调钢琴奏鸣曲》，作品 78，创作于 1809 年
　　237
　　《G 大调钢琴小奏鸣曲》，作品 79，创作于 1809 年
　　241
　　《降 E 大调钢琴奏鸣曲》，作品 81A，“告别”，为受人敬仰的鲁道夫大公殿下于
　　1809 年 5 月 4 日离开维也纳所作，创作于 1810 年 242
　　艰难困苦的岁月 249
　　《E 小调钢琴奏鸣曲》，作品 90，创作于 1814 年 249
　　《A 大调钢琴奏鸣曲》，作品 101，创作于 1816 年 254
　　《降 B 大调钢琴奏鸣曲》，作品 106，创作于 1818 年 262
　　后的奏鸣曲 277
　　《E 大调钢琴奏鸣曲》，作品 109，创作于 1820 年 278
　　《降 A 大调钢琴奏鸣曲》，作品 110，创作于 1821 年 284
　　《C 小调钢琴奏鸣曲》，作品 111，创作于 1822 年 294
　　附录：贝多芬钢琴奏鸣曲录音版本推荐——罗逍然 303
　　索 引 307
　　 
　　 
　　 
　　 

　　查尔斯·罗森（Charles Rosen，1927—2012）近半个世纪以来影响力的音乐学者之一，他的研究重点主要是古典风格音乐与早期浪漫派音乐，相关著作有举世闻名的《古典风格》与《浪漫一代》等。与此同时，他的著作涉猎十分广泛，从早期巴洛克作曲家，直到勋伯格和卡特等至今许多人仍然无法理解的20世纪作曲家，以及基本音乐哲学理论都有涵盖，且都获得了卓著的成果，其它代表著作包括《奏鸣曲式》《意义的边界》《贝多芬的钢琴奏鸣曲》《音乐与情感》《批判性娱乐》《自由与艺术》等。 译者 罗逍然，古典学及音乐学青年学者，华盛顿大学古典学博士。通晓古希腊文、拉丁文，并掌握英、德、法、意文。音乐学方面译有阿多诺《新音乐的哲学》、罗森《音乐与情感》与《意义的边界》。古典学方面，在我国首次将古希腊叙事诗《阿尔戈英雄纪》与叙事诗残篇《赫拉克勒斯之盾》翻译成中文并且进行了详尽的注疏，另译有古典学论集《柏拉图与赫西俄德》。此外还有多部古典学以及音乐学方面的著译、笺释待出。 

　　卫报·泰晤士报文学副刊·纽约书评·钢琴杂志 联合推荐
　　查尔斯·罗森经典之作
　　“无论我们想要怎样弹奏或聆听贝多芬的钢琴奏鸣曲
　　这本书都能不断带来启发性的全新体验”
　　贝多芬的三十二首钢琴奏鸣曲曾经被钢琴家们誉为钢琴音乐中的《新约》，可以与之并列的或许只有巴赫的《平均律键盘曲集》。然而，在今天的时空背景下应当如何研究这些作品，如何重新审视贝多芬那或奇妙、或精致、或诡异的特色与风格？在这本“指南”中，查尔斯·罗森所做的正是这样一件事：从音乐文本出发，构建贝多芬奏鸣曲作品的完整图景，并将它们还原到贝多芬本身，乃至某种音乐风格与社会文化的大背景之中，令作品的独特之处在大背景之下格外清晰。可以说，这是一份名副其实的指南，帮助爱乐者更深刻、更广泛，也更得以从今天的视角去理解贝多芬的钢琴奏鸣曲。