水之眼

　　Oscuro（暗）
　　Sintonía （节目音乐）
　　Ambigüedad（模棱两可）
　　Juglar（吟游诗人）
　　Hallazgo（发现）
　　Taberna（酒馆）
　　Retraer（退缩）
　　Veneno （毒药）
　　Solvente（出得起价） 
　　Pertinaz（固执的）
　　Sudar（汗流浃背）
　　Cortejo （送葬队伍）
　　Bravo（生猛的）
　　Desafinar（走调）
　　Brusco（粗暴的）
　　Leyenda（传说）
　　Sentido（方向）
　　Excusa（借口） 
　　Ausencia（缺勤）
　　Aliento（气）
　　Refugio（庇护）
　　Impresión（打印）
　　Rastro（踪影）
　　Relación（关系）
　　Lluvia（雨）
　　Vuelta（翻转）
　　Resquicio（遗漏）
　　Motivo（原因）
　　Claro（光洁）

　　多明戈·维拉尔（西班牙的东野圭吾！！！） 1971年出生于西班牙维戈。 “里奥.卡尔达斯探长”系列三部作品是其极为成功的代表作： 该系列部《水之眼》的出版使其一时声名大噪，而第二部《水手之死》，凭借出色的畅销数据和评论巩固了他在国际犯罪小说领域中的至高地位，其重磅归来的第三部《后一艘渡船》，在其超过50万读者的殷切期待中将再次掀起畅销浪潮！（前两部作品：《水之眼》《水手之死》已售出超过50万册！） 该系列小说已被翻译成10多种语言，并获得了许多奖项，包括： 安东·洛萨达·迪格斯奖； 辛塔格玛小说奖； 布里加达小说奖； 弗雷·马丁·萨米恩托奖； 加利西亚书商联合会颁发的年度图书奖！ 此外，他还是英国犯罪惊悚奖和国际匕首奖，法国Le Point du Polar Europeen以及瑞典文学院犯罪小说奖的决赛入围者！

　　邪恶，有时候看起来很美，残忍，有时候超乎想象……
　　在加利西亚海滩边的一个公寓内，躺着一具年轻萨克斯手的尸体，死者临死前遭受了惨绝人寰的残酷折磨，没有任何外伤的情况下凶手是如何使男死者的下体萎缩到葡萄干大小的？这是情杀还是仇杀？
　　里奥·卡尔达斯探长和他的助手埃斯特韦斯这对奇异的组合将要上天入地，把维戈市闹得天翻地覆，揭开人们隐秘的双重生活。这个故事有着诸多的伏笔和铺垫，环环相扣，扑朔迷离，跌宕起伏，反转反转再反转，读后大呼过瘾。
　　看似天衣无缝的谎言总是隐藏着令人意想不到的隐情……