最后一课（全新精装典藏版，法国现实主义作家都德，翻译家李玉民、袁俊生经典译本，新增超2000字译

　　译者序                       1
　　星期一故事集
　　最后一课                     3
　　柏林之围                     8
　　一局台球                    16
　　小间谍                      21
　　布吉瓦尔的座钟              29
　　公社的阿尔及利亚步兵        35
　　拉雪兹神父公墓战役          40
　　小馅饼                      44
　查看完整　　

　　阿尔封斯·都德（Alphonse Daudet，1840－1897），法国19 世纪著名的现实主义作家，被誉为“法国的狄更斯”。
　　生于法国普罗旺斯地区的尼姆，是家中第六个孩子。1849年移居里昂。1856年，结束在里昂的学习，前往塞文山脉寄宿学校担任教师。1857年11月，被迫辞职。1858年，为了谋生开始文学创作，尝试写诗歌和剧本但都不成功。1868年，半自传体长篇小说《小东西》出版，但未能引起关注。1869年，短篇故事集《磨坊信札》出版，受到欢迎。1870年，普法战争爆发，应征入伍，以战争生活为题材，创作了包括《柏林之围》《最后一课》等短篇小说。
　　一生写作13部长篇小说、4部短篇小说集、剧本、诗作等，代表作有《小东西》《磨坊信札》《达拉斯贡的戴达伦》《月曜故事集》《小弗洛蒙特和大黎斯雷》《萨福》《不朽者》等。
　　1897年去世，葬于巴黎拉雪兹公墓。

　　《最后一课》包括短篇小说集《星期一故事集》、散文故事集《磨坊信札》。1912年，《最后一课》被首次译介到中国，成为在中国家喻户晓、颇具群众基础的法国文学名篇之一。作品以精妙的笔触、精巧的构思，展现了法国底层人民的真诚、守信、善良、坚强等品质，描绘了法国南方美丽如画的风光，反映了法国人民深切的爱国主义情怀，体现了作者精湛的艺术创作技巧和终极人文关照。

　　译者序                       1
　　星期一故事集
　　最后一课                     3
　　柏林之围                     8
　　一局台球                    16
　　小间谍                      21
　　布吉瓦尔的座钟              29
　　公社的阿尔及利亚步兵        35
　　拉雪兹神父公墓战役          40
　　小馅饼                      44
　　圣诞故事                    49
　　教皇死了                    54
　　红山鹑的感愤                59
　　磨坊信札
　　初入磨坊                    67
　　波凯尔的驿车                70
　　高尔尼师傅的秘密            75
　　教皇的骡子                  81
　　桑吉奈尔的灯塔              91
　　“塞米扬特”号沉船始末      97
　　海关职员                   104
　　散文诗                     109
　　毕克休的皮包               116
　　金脑人的传说               122
　　诗人米斯特拉尔             126
　　三遍小弥撒                 133
　　橙 子                      142
　　两家小旅店                 146
　　在米里亚纳                 151
　　蝗 虫                      163
　　戈谢神父的药酒             168
　　在卡马尔格                 179
　　怀念军营                   190
^ 收 起　　

　　阿尔封斯·都德（Alphonse Daudet，1840－1897），法国19 世纪著名的现实主义作家，被誉为“法国的狄更斯”。
　　生于法国普罗旺斯地区的尼姆，是家中第六个孩子。1849年移居里昂。1856年，结束在里昂的学习，前往塞文山脉寄宿学校担任教师。1857年11月，被迫辞职。1858年，为了谋生开始文学创作，尝试写诗歌和剧本但都不成功。1868年，半自传体长篇小说《小东西》出版，但未能引起关注。1869年，短篇故事集《磨坊信札》出版，受到欢迎。1870年，普法战争爆发，应征入伍，以战争生活为题材，创作了包括《柏林之围》《最后一课》等短篇小说。
　　一生写作13部长篇小说、4部短篇小说集、剧本、诗作等，代表作有《小东西》《磨坊信札》《达拉斯贡的戴达伦》《月曜故事集》《小弗洛蒙特和大黎斯雷》《萨福》《不朽者》等。
　　1897年去世，葬于巴黎拉雪兹公墓。

　　《最后一课》包括短篇小说集《星期一故事集》、散文故事集《磨坊信札》。1912年，《最后一课》被首次译介到中国，成为在中国家喻户晓、颇具群众基础的法国文学名篇之一。作品以精妙的笔触、精巧的构思，展现了法国底层人民的真诚、守信、善良、坚强等品质，描绘了法国南方美丽如画的风光，反映了法国人民深切的爱国主义情怀，体现了作者精湛的艺术创作技巧和终极人文关照。