译文纪实系列·地狱里的希望：无国界医生的故事

　　丹?波托洛蒂，1969年生于多伦多，1992年取得加拿大滑铁卢大学英文学士学位，现为记者，至今共出版9本著作。2003年以《探索土星》和《抢救熊猫》入围“科学在社会图书奖”，撰写的报道刊登在北美二十几家刊物。其作品曾5次获得国家杂志奖（National Magazine Award）提名。目前与家人居住在多伦多北边的奥洛拉镇。

　　当战火掀起，联合国人员在机场大排长龙等候离开时，无国界医师正抵达入境，准备执行紧急任务。在海地刚搭建好的妇产中心，加拿大籍医师温蒂一天要接生40个新生儿。意大利医生柯西非法进入南苏丹，在摄氏50度的环境下照料绝望的战争伤患。在武装民兵随时会闯入的情况下，美国医生法兰克穿越停火线，去布瓦凯的医院抢救被冲锋枪扫射的人……这些就是无国界医生救援工作的真实故事。他们被称为“地狱中的希望”。本书作者以记者身份深入无国界医生，平实地报道人道组织所面对的各种现象与议题，并透过采访在各偏远地区实地工作的医生、护士以及后勤人员等，揭露无国界组织成员时时面临，但鲜为外界所知的人类苦楚与丑陋真相，同时侧写参与行动的医师以及他们本身心理面所受的影响，带读者深入了解无国界医生的救援工作、所遭遇的挫折与危机，以及如何在各种不可能的任务中坚持下去的原因。

　　丹?波托洛蒂，1969年生于多伦多，1992年取得加拿大滑铁卢大学英文学士学位，现为记者，至今共出版9本著作。2003年以《探索土星》和《抢救熊猫》入围“科学在社会图书奖”，撰写的报道刊登在北美二十几家刊物。其作品曾5次获得国家杂志奖（National Magazine Award）提名。目前与家人居住在多伦多北边的奥洛拉镇。

　　当战火掀起，联合国人员在机场大排长龙等候离开时，无国界医师正抵达入境，准备执行紧急任务。在海地刚搭建好的妇产中心，加拿大籍医师温蒂一天要接生40个新生儿。意大利医生柯西非法进入南苏丹，在摄氏50度的环境下照料绝望的战争伤患。在武装民兵随时会闯入的情况下，美国医生法兰克穿越停火线，去布瓦凯的医院抢救被冲锋枪扫射的人……这些就是无国界医生救援工作的真实故事。他们被称为“地狱中的希望”。本书作者以记者身份深入无国界医生，平实地报道人道组织所面对的各种现象与议题，并透过采访在各偏远地区实地工作的医生、护士以及后勤人员等，揭露无国界组织成员时时面临，但鲜为外界所知的人类苦楚与丑陋真相，同时侧写参与行动的医师以及他们本身心理面所受的影响，带读者深入了解无国界医生的救援工作、所遭遇的挫折与危机，以及如何在各种不可能的任务中坚持下去的原因。