雾都孤儿（2022全新译本，翻译泰斗黄水乞教授经典译作，献给身处逆境，但仍充满希望的人）

　　查尔斯·狄更斯（Charles Dickens，1810—1870）英国小说家、剧作家和记者，19世纪英国伟大的作家之一。通过个性鲜明的角色和引人入胜的情节，狄更斯为维多利亚下层阶级打造了一个深入人心且发人深思的形象，为贫穷注入希望，从绝望中绞出幽默。他一生写了14部长篇小说，数百篇短篇小说和散文，代表作有《双城记》《雾都孤儿》《圣诞颂歌》《大卫·科波菲尔》《远大前程》等。 译者简介：黄水乞，福建南安人，翻译家，现任厦门大学外贸系英文教授。代表性译作有《雾都孤儿》《人生的枷锁》《红字》《呼啸山庄》等。

　　《雾都孤儿》是一部典型的批判主义小说，对世界文学产生了深刻影响。故事围绕孤儿奥利弗展开，他的人生从济贫院开始。某一天，他因要求添粥激怒了董事会，被送去给人当学徒，设法逃脱后却误入了扒窃团伙，被老谋深算的费金操控……一次次陷入绝境，但他从未放弃希望，而是抓住稍纵即逝的机会与无情的命运抗争。

　　查尔斯·狄更斯（Charles Dickens，1810—1870）英国小说家、剧作家和记者，19世纪英国伟大的作家之一。通过个性鲜明的角色和引人入胜的情节，狄更斯为维多利亚下层阶级打造了一个深入人心且发人深思的形象，为贫穷注入希望，从绝望中绞出幽默。他一生写了14部长篇小说，数百篇短篇小说和散文，代表作有《双城记》《雾都孤儿》《圣诞颂歌》《大卫·科波菲尔》《远大前程》等。 译者简介：黄水乞，福建南安人，翻译家，现任厦门大学外贸系英文教授。代表性译作有《雾都孤儿》《人生的枷锁》《红字》《呼啸山庄》等。

　　《雾都孤儿》是一部典型的批判主义小说，对世界文学产生了深刻影响。故事围绕孤儿奥利弗展开，他的人生从济贫院开始。某一天，他因要求添粥激怒了董事会，被送去给人当学徒，设法逃脱后却误入了扒窃团伙，被老谋深算的费金操控……一次次陷入绝境，但他从未放弃希望，而是抓住稍纵即逝的机会与无情的命运抗争。