我站在奥登一边（一本书带你读懂欧美现代诗）

　　 
　　代序：当谈起读书，我们还能想起什么
　　我站在奥登一边
　　老庞德的红胡子
　　“当时相爱而实在无知”
　　艾略特英伦腔调
　　在缪佐显出全部魄力
　　里尔克的终结与重新“开机”
　　本能总比智慧更擅钻营
　　曼杰施塔姆大街
　查看完整　　

　　 
　　桑克
　　黑龙江日报高级编辑，中国作协会员。曾出版诗集《桑克诗选》《冬天的早班飞机》《转台游戏》《冷门》《朴素的低音号》等，译诗集《菲利普·拉金诗选》《学术涂鸦》等。获得过人民文学奖、中国诗人奖、《草原》文学奖等，四次入围华语文学传媒大奖。

　　 《我站在奥登一边》，是一个诗人近三十年来的读书清单，分享对其读书和写作生涯影响深刻的书籍。
　　作者桑克对庞德、奥登、艾略特、里尔克、曼杰施塔姆、阿赫玛托娃、帕斯捷尔纳克等欧美现代诗人如数家珍，细说潜藏在其诗作背后的故事和趣味性。
　　书中还有作者融入自己的人生体验和创作经验，对雨果、君特·格拉斯、马尔克斯、赫塔·米勒、张爱玲等东西方小说巨匠创作华点的分析；在译诗和关注、琢磨他人译作的过程中体验到的其间的乐趣与真谛；也有从中外史学读物和文学史读物甚至武侠小说等通俗读物之中挖掘和摄取的精华。

　　 
　　代序：当谈起读书，我们还能想起什么
　　我站在奥登一边
　　老庞德的红胡子
　　“当时相爱而实在无知”
　　艾略特英伦腔调
　　在缪佐显出全部魄力
　　里尔克的终结与重新“开机”
　　本能总比智慧更擅钻营
　　曼杰施塔姆大街
　　泥水噗噜噗噜响
　　测试现实的试金石
　　米沃什的金属石头
　　用继续对抗沉默
　　中国孩子和于连·索黑尔     
　　最笨拙的或最伟大的巴尔扎克 
　　圣伯夫的小魅力             
　　乔伊斯携带的爱尔兰         
　　勃留索夫的遗憾             
　　纪念君特·格拉斯           
　　马尔克斯先生的冰块         
　　帕特里克·卡文纳及雨夜旧信 
　　赫塔·米勒的顶针           
　　纽约的奥哈拉的超现实       
　　勒·克莱齐奥的回敬         
　　纪念艾特玛托夫             
　　特朗斯特罗姆与唤醒的诗     
　　用继续对抗沉默 
　　新鲜必要的治疗
　　与《人物》分享的三本书       
　　新鲜必要的治疗               
　　必要的杂质                   
　　草叶将记下他的姓氏           
　　国王的肖像与思想的芳香       
　　两本文学的历史书             
　　终于从植物发展为水泥         
　　从清凉的哈尔滨到凄凉的俄罗斯 
　　申佳洛夫的书引起的           
　　把斯坦因称作强盗             
　　以人文精神引导的选择性描述   
　　诗歌江湖的如来神掌           
　　匆忙之书   
　　世间哪有不朽事
　　国王的全班人马             
　　名将的本来面目             
　　流光暗影说仙容             
　　寂寞比井深几许             
　　宝葫芦里卖的是什么秘密     
　　翻译家的生与死             
　　失踪者的归宿               
　　世间哪有不朽事             
　　雪夜读金庸                 
　　古龙的理解力               
　　快乐的读物：黄易小说       
　　晚霞照耀的时候             
　　粗粝的素描 
　　后记
^ 收 起　　

　　 
　　桑克
　　黑龙江日报高级编辑，中国作协会员。曾出版诗集《桑克诗选》《冬天的早班飞机》《转台游戏》《冷门》《朴素的低音号》等，译诗集《菲利普·拉金诗选》《学术涂鸦》等。获得过人民文学奖、中国诗人奖、《草原》文学奖等，四次入围华语文学传媒大奖。

　　 《我站在奥登一边》，是一个诗人近三十年来的读书清单，分享对其读书和写作生涯影响深刻的书籍。
　　作者桑克对庞德、奥登、艾略特、里尔克、曼杰施塔姆、阿赫玛托娃、帕斯捷尔纳克等欧美现代诗人如数家珍，细说潜藏在其诗作背后的故事和趣味性。
　　书中还有作者融入自己的人生体验和创作经验，对雨果、君特·格拉斯、马尔克斯、赫塔·米勒、张爱玲等东西方小说巨匠创作华点的分析；在译诗和关注、琢磨他人译作的过程中体验到的其间的乐趣与真谛；也有从中外史学读物和文学史读物甚至武侠小说等通俗读物之中挖掘和摄取的精华。