钟塔的秘密/明智小五郎系列/江户川乱步全集

　　幽灵
　　美女
　　使命
　　钥匙
　　猛兽
　　诡计
　　相会
　　滴血
　　包裹
　　消失
　　搜查
　　尸体
　　跟踪
　　蜘蛛
　　调查
　　窟窿
　　巧遇
　　交易
　　蜡像脸
　　追捕
　　私欲
　　烛光
　　钟声
　　闪电
　　迷宫
　　喜悦
　　惨景
　　使命
　　交代
　　揭晓
　　江户川乱步年谱
　　译后记

　　叶荣鼎，别名译鼎，1955年1月生于上海，祖籍安徽安庆。1988年起两次东渡，留日八年获硕士学位。系著名日本文学翻译家，对应译创始人，三峡大学特聘教授，东华大学教授、硕士生导师，上海翻译家协会理事，中国翻译协会第五届理事，第十一届荣鼎奖全国青译赛评委会主席，联合国教科文组织国际翻译家联盟译员。
　　1983年开始发表译作，迄今出版译著93本，发表中短篇译作300多部，翻译字数逾千万，出版翻译教程5本，代表译著有《江户川乱步小说全集》《山中恒校园成长小说系列》等，代表专著有《日语专业语篇翻译教程》。
　　先后荣获“国际亚太地区APPA文学翻译金奖”“国家新闻出版总署三等奖”“大世界基尼斯外国文学译著数量之最证书”，荣获日本颁发的翻译江户川乱步小说全集的感谢状。

　　一座欧式建筑——钟塔别墅，这里流传着一个传说，别墅的第一代主人生前在此藏有巨额财富，又因为后继者为争夺这些财富互相杀戮、阴魂不散而让人望而却步。多年前的谋杀案真凶到底是谁，锒铛入狱的养女是罪魁祸首还是替罪羔羊，开启钟塔密室的法门又是什么，密室里遗留的财富到底是什么，为什么第一代主人会被自己设置的机关围困？