当代学术棱镜译丛：艺术史批评术语

　　 
　　i / 中介化 罗伯特▪S.纳尔逊
　　vii / 前言：观看、阅读和写作之人  罗伯特▪S.纳尔逊
　　 
　　1 / 运作
　　3 / 一、再现  大卫▪萨默斯
　　19 / 二、符号  亚历克斯▪波茨
　　32 / 三、拟像  迈克尔▪卡米尔
　　 
　　47 / 沟通
　　49 / 四、语词与图像  W.J.T.米歇尔
　　60 / 五、叙事  沃尔夫冈▪肯普
　　73 / 六、表演  克里斯汀▪斯泰尔斯
　　97 / 七、风格  贾斯▪埃尔斯纳
　　109 / 八、语境  小保罗▪马迪克
　　127 / 九、意义/解释  史蒂芬▪巴恩
　　 
　　141 / 历史
　　143 / 十、原创性  理查德▪希夫
　　157 / 十一、挪用  罗伯特▪S.纳尔逊
　　171 / 十二、艺术史  戴维▪卡里尔
　　185 / 十三、现代主义  查尔斯▪哈里森
　　198 / 十四、先锋派  安▪吉布森
　　214 / 十五、原始派  马克▪安特利夫、帕特丽夏▪雷顿
　　231 / 十六、记忆/纪念碑  詹姆斯▪E.杨
　　 
　　243 / 社会关系
　　245 / 十七、身体  阿米莉亚▪琼斯
　　261 / 十八、美  伊万▪卡斯克尔
　　275 / 十九、丑  尼娜▪阿塔那索格罗-卡尔迈尔
　　291 / 二十、仪式  苏珊娜▪普莱斯顿▪布莉尔
　　301 / 二十一、物神  威廉▪彼茨
　　313 / 二十二、凝视  玛格丽特▪奥林
　　325 / 二十三、性别  惠特尼▪戴维斯
　　339 / 二十四、身份认同  理查德▪迈耶
　　 
　　353 / 社会
　　355 / 二十五、生产  特里▪史密斯
　　377 / 二十六、商品  保罗▪伍德
　　400 / 二十七、收藏/博物馆  唐纳德▪普雷齐奥西
　　413 / 二十八、价值  约瑟夫▪利奥▪科尔纳、李斯特▪劳辛
　　429 / 二十九、后现代主义/后殖民主义  霍米▪K.巴巴
　　446 / 三十、视觉文化/视觉研究  詹姆斯▪D.赫伯特
　　458 / 三十一、艺术社会史  柯律格
　　 
　　471 / 结语 形象化表达  理查德▪希夫
　　477 / 作者简介
　　485 / 索引
　　 

　　 
　　关于作者
　　罗伯特▪S.纳尔逊 耶鲁大学艺术史名誉教授，主要研究方向为拜占庭和中世纪艺术、文艺复兴艺术及艺术史。著作包括《文艺复兴前后的视觉性：像别人那样去看》（Visuality Before and Beyond the Renaissance: Seeing as Others Saw）等。
　　理查德▪希夫 德克萨斯大学奥斯汀分校现代主义研究中心主任、埃菲▪玛丽▪凯恩（Effie Marie Cain）艺术学院主席，主要研究方向为艺术史、现当代艺术和艺术理论，著有《塞尚与印象派的终结：现代艺术的理论、技巧和批判性评估》（Cézanne and the End of Impressionism: A Study of the Theory, Technique, and Critical Evaluation of Modern Art）等。
　　 
　　关于译者
　　郑从容 南京大学文学院博士、大学外语部副教授，主要从事英语教学、英美文学、西方文艺理论方面的翻译和研究，曾出版专著《阿诺德文学思想研究》、译著《美的六种命名》，参译《今日艺术理论》，并发表过16篇论文或译文。
　　 
　　 

　　 
　　作为一部在世纪之交再版的艺术史重要文集，本书旨在将新近的理论成果带入艺术史的一切领域，打通艺术史与哲学、语言学、心理学、社会学、文化学等其他学科领域的界限，重新评估艺术史研究方法和术语，并紧跟全球化和当下社会政治问题的辩论步伐，建立起一种开放、包容、多元的艺术史批评话语。全书共31篇文章，从基础概念到实践运用，每篇都围绕着一个重要的艺术史批评术语展开讨论，构成了一个精彩而环环相扣的整体。同时，本书既是一本涉及领域广泛、内容丰富的艺术史学科工具书，又是“一本小说集、散文集、故事集”，其中包含优美的插图和翔实的引文，能够为读者带来有趣的阅读体验，并激发其对艺术史相关理论问题的思考。