哐(魔法象·图画书王国)

　　著绘者：（韩）曺源希　　韩国图画书作家、插画家。在韩国弘益大学学习多媒体设计，后又在韩国插画学校（HILLS）学习插画创作。毕业后，开始从事图画书创作，2009年获得韩国CJ图画书奖，2017年荣获博洛尼亚国际童书展ZUIJIA童书奖特别提名奖。代表作有《我就要捣蛋！》《牙齿猎人》《我希望我爸爸……》《妈妈要为了你创造一个新世界》等。　　译者：窦全霞　　儿童文学学者，文学博士后，现任浙江师范大学人文学院副教授，兼任浙江师范大学儿童文学研究中心研究员，韩国儿童青少年文学学会国际理事，致力于儿童文学、比较文学的翻译研究。曾任韩国《童话与翻译》期刊学会国际理事，主持国家社科基金后期资助一般项目“左翼文学思潮与东亚儿童文学”。译作有《树知道》《牙齿猎人》《哐！》《买树荫的故事》等。2014年外译作品获评韩国阿拉丁图书电商平台“年度优秀翻译童书”。

　　《哐！》是广西师范大学出版社魔法象图画书王国推出的作品之一，是一本具有人文关怀的图画书。
　　大街上传来“哐”的声响。大家很快围了过来。一个孩子受伤倒在地上，大家都很焦急。孩子的妈妈来了，紧接着救护车和警车也来了。大家将受伤的孩子抬上了救护车，送去医院治疗。没过多久，又传来“哐”的声响。大家又围了过来。这次是一只小猫咪受伤倒下了——大家漠不关心地散开了。直到深夜，猫妈妈才找到受伤的小猫。