经典译林：伊利亚特（西方文化奠基之作；学者陈中梅苦心孤诣，原文译介，注释详尽，韵律铿锵）

　　序言 1
　　第 一 卷 1
　　第 二 卷 28
　　第 三 卷 67
　　第 四 卷 88
　　第 五 卷 112
　　第 六 卷 152
　　第 七 卷 176
　　第 八 卷 198
　　第 九 卷 223
　　第 十 卷 254
　　第 十 一 卷 280
　　第 十 二 卷 317
　　第 十 三 卷 337
　　第 十 四 卷 373
　　第 十 五 卷 396
　　第 十 六 卷 427
　　第 十 七 卷 465
　　第 十 八 卷 497
　　第 十 九 卷 524
　　第 二 十 卷 542
　　第二十一卷 564
　　第二十二卷 591
　　第二十三卷 614
　　第二十四卷 653
　　专名索引 689
　　译后记 734

　　【作者简介】　荷马（约前9—前8世纪），古希腊诗人，专事行吟的盲歌手。相传记述特洛伊战争及海上历险的古希腊长篇叙事史诗《伊利亚特》和《奥德赛》，是他根据民间口头吟诵的诗歌再创作而成。这两部史诗被誉为古希腊文学的奠基之作。【译者简介】陈中梅，毕业于美国杨百翰大学，获博士学位。后求学于希腊亚里士多德大学古典系。现任职于中国社会科学院外国文学研究所。已发表专著《柏拉图诗学和艺术思想研究》、《宙斯的天空》和《希腊奇迹的观念基础：荷马史诗与西方认知史的开源研究》等，译注亚里士多德的《诗学》、荷马的《伊利亚特》和《奥德赛》。

　　作为希腊历史的讲述者和民族精神的塑造者，荷马用《伊利亚特》和《奥德赛》这两部长诗为散居在辽阔地域内的希腊人打造了族群的文化共同体意识，给了他们一种能够确定其民族身份的标志。《伊利亚特》讲述了发生在历时十年的特洛伊战争后一年里的故事。几千年来，这两部史诗以其鲜明的希腊风格、宏大的规模、跌宕起伏的情节和极高的艺术品位，逐渐形成了跨越城邦的影响力，成为人类共同的精神财富。