时尚之恶：创造、生产与操纵

　　目录
　　引言  / 001
　　时尚产业的伟大征程  / 002
　　专制统治的基础  / 004
　　理性与诱惑  / 006
　　第一章  创造的意义  / 009
　　1． 什么是快时尚？  / 010
　　2． 操纵的基础  / 022
　　3． 追求独特的生活方式  / 032
　　第二章  销售与消费  / 043
　　1．零售的专制  / 045
　　2． 占领大众市场  / 053
　　3．谎言与消费  / 066
　　第三章  生产与制造  / 079
　　1．服装制造的各个阶段  / 080
　　2．美国棉花，垄断的起源  / 083
　　3．被束缚的棉花工人  / 088
　　4．服装加工：世界工厂  / 098
　　5．现实问题  / 111
　　第四章  服饰的人力成本  / 125
　　1．工资剥削  / 126
　　2．东西方社会面临的健康事故和工业事故  / 132
　　3．资本主义、劳动和贫困  / 150
　　第五章  用后即弃的环境  / 163
　　1．服装对环境的污染  / 165
　　2．污染的输出  / 168
　　3．《时尚公约》  / 175
　　第六章  从回收到二手风潮  / 181
　　1．纺织品回收  / 183
　　2．非洲的二手服装和黑市交易  / 185
　　3．二手市场的淘金之旅  / 188
　　4．展望  / 190
　　第七章  系统的规则  / 193
　　1．仅有意愿还不够  / 193
　　2．不平等制度的超长持久性  / 205
　　3． 工人维权行动：商业的绊脚石  / 213
　　结论  矛盾的幸福  / 223
　　1．服装：亲子关系  / 225
　　2．身体教育  / 226
　　3．“二手时装”带来的新问题  / 229
　　4．“洗绿”现象  / 231
　　5．行为革命  / 234
　　鸣谢  / 238
　　参考文献  / 239

　　作者简介：奥黛丽.米耶（Audrey Millet），文学与历史博士，法国国家科学研究中心经济与社会史研究员，任教于法国社会科学高等学院，其博士论文《技术、企业与工业社会》获得了第18届法国弗朗索瓦.伯东（Francois Bourdon）奖。曾经出版《全球时尚史》。
　　译者简介：曲晓蕊，法国里昂第三大学让·穆兰大学哲学系当代美学方向博士研究生，原生艺术研究者，译有《风的历史》《戈达尔访谈录》《图像的肉身》《时间的律动》《感性的抵抗》等。

　　时尚产业毫无疑问是西方进入现代化社会之后大为兴盛，且具有极大社会影响力的行业。
　　但是时尚产业同时也是资本主义将其病态蔓延到全球化的一个巨大的领域。在时尚产业中存在着复杂的剥削和压迫，甚至在某些国家可以说对人造成的奴役堪比奴隶制。譬如童工、歧视、虐待、低薪、环境污染，等等。作者从历史和经济制度入手，批判现代时尚产业的黑暗面，呼吁企业家、设计师、消费者们能转换对时尚的观念，创造真正的基于审美而非压迫的时尚产业。