所谓友谊

　　让-雅克·桑贝（1932年8月-2022年8月），法国插画家。因为过于顽皮，桑贝在17岁时被中学开除，从此走上谋生之路。他当过一段时间不太走运的葡萄酒经纪人，又当过兵。19岁开始从事漫画创作。上世纪50年代中期，桑贝与勒内·戈西尼合作“孕育”了让全世界小朋友为之疯狂的“小淘气尼古拉的故事”系列。 黄荭，南京大学法语系教授、博士生导师。国际杜拉斯学会会员。著有《经过》《闲来翻书》《杜拉斯的小音乐》《一种文学生活》《玛格丽特·杜拉斯：写作的暗房》等，主要译作有《外面的世界II》《小王子》《人类的大地》《解读杜拉斯》《花事》《星期天》《岁月的力量》《多拉·布吕代》《然而》《1962—1991私人文学史，杜拉斯访谈录》《爱、谎言与写作：杜拉斯画传》等。 

　　这本书是法国重量级漫画家桑贝系列访谈录中的一本，在和马克·勒卡尔庞蒂耶聊过美国（《桑贝在纽约》，2010）和童年（《童年》，2011）之后，他们又聊起了“友谊”这个永恒的话题。
　　友谊中没有什么是容易的，友谊需要谨慎、谦虚和忠诚欢快。在他的画笔下，孩子们并肩走着，女士们骑着自行车，男人们在一起聊天，他们都讲述了同样的故事：友谊是多么宝贵，以及如何实现持久和谐。
　　桑贝把友谊摆在人类情感很高的位置，他的漫画表明，滋养友谊的主要是那些短暂、罕见、珍贵的瞬间和举动。
　　“在虚荣和自负的夹缝中，成年人的友谊是脆弱的。”桑贝非常珍视友谊，也坦言维系友谊之不易，“要低调、克制、忠诚。”