二战后的美国戏剧创新——其现实批判性的典型探析

　　第一章 引论
　　第一节 二战前的美国社会与戏剧传统
　　第二节 二战后的美国社会动荡
　　第三节 二战后的美国戏剧创新
　　第四节 戏剧创新的专题性研究
　　第二章 风格奇异的新创舞台表演
　　第一节 特里的开放剧场实验
　　一、“即兴表演”的“转换剧”
　　二、实验革新的求“变”原则
　　第二节 福尔曼的“本体论-歇斯底里剧场”
　　一、反常诡异的舞台演出
　　二、“本体论-歇斯底里”的反戏剧观
　　第三节 演绎现实与震撼人心
　　第三章 特色鲜明的生活语言戏剧化
　　第一节 阿尔比“美国式荒诞”的语言
　　一、粗俗嘲弄的措辞
　　二、悖谬讥讽的逻辑
　　第二节 “世俗诗歌”般的“马麦特话语”
　　一、“马麦特话语”的世俗性
　　二、“马麦特话语”的节奏韵律
　　第三节 源于生活与回馈生活
　　第四章 内涵多样的现实主义主题
　　第一节 阿尔比剧中的中产阶级困境
　　一、虚幻困惑的夫妻关系
　　二、脆弱孤独的人际关系
　　第二节 特里剧中的女性自省自强
　　一、女性身份的缺失与认同
　　二、“女性基督”的精神救赎
　　第三节 马麦特剧中的小人物争斗
　　一、虚情假意的生意伙伴
　　二、冷漠无情的利己主义
　　第四节 社会写照与现实警示
　　结语
　　参考文献

　　黄艳春，浙江外国语学院副教授，英语语言文学博士，美国夏威夷大学、英国班戈大学访问学者。研究方向为英美文学、西方语言与文化。在《外语学刊》《外语教学》《外语与外语教学》等重要学术期刊发表文学、翻译、英语教学论文二十余篇，参编教材两部，翻译作品两部。主持和参加多项国家和省部级科研项目及教改课题，浙江省级课程负责人，获得《美国黑色浪漫主义文学虚拟仿真实验系统》计算机软件著作权，指导学生获得“外研社·国才杯”全国英语写作大赛省级和国家奖项。

　　在美国，二战后尤其是20世纪的60-70年代，是个“动荡却富有创造性”的时代，其社会现实多元复杂，精神文化反传统革新。这在戏剧界的反映是，戏剧的表演和语言呈现出丰富创新的风格和形式，题材和主题具有多种多样的取向和寓意，它们凸显着戏剧与美国社会现实的密切联系。
　　据此，本书选择了“戏剧创新的现实批判性”这一主题。这是一项集中于典型代表的较为综合性的研究，基于已有的诸多分剧作、分作家、分流派的批评，以及有关主题、风格、表演、技巧、语言等某个方面的评价。
　　本研究依据马克思辩证唯物论的社会历史观和戏剧艺术观，通过细致解读作品及相关的一手文献资料，经过分析与综合，进行有理有据、具体翔实的论述。研究的目的在于勾勒当时美国戏剧丰富复杂、多元创新的概貌，阐明其是如何生动形象地表现和参与当时激烈动荡的精神文化生态，又是怎样反作用于美国现实社会。