广雅·夏日木屋札记：一场跨越物种的生命对话（瑞典奥古斯特文学奖获得者妮娜·波顿全新力作，一位文学家兼生物学家眼中的生命百态和物种进化史。）

　　*辑一 小屋秘密初探
　　蓝色的屋顶 3
　　初遇松鼠 7
　　鸣声四起 14
　　与松鼠、蓝山雀为邻 24
　　鸟儿的迁徙 30
　　鸟儿的歌声 41
　　晚餐时的不速之客 49
　　 
　　*辑二 门外翅声不停
　　忙碌的昆虫 55
　　被遗弃的蜂巢 60
　　熊蜂与红梅森蜂 66
　　蜂巢、蜂蜜——合作的结晶 76
　　蜜蜂的语言 83
　　相似的世界观 93
　　门外翅声不停 98
　　 
　　*辑三 墙上的蚂蚁军团
　　蜜蜂的远亲 105
　　蚂蚁与信息素云 109
　　孤岛邂逅蚂蚁 115
　　蚂蚁的“婚飞” 121
　　蚂蚁与人类 127
　　墙上的蚂蚁军团 135
　　蚂蚁驱逐行动 141
　　 
　　*辑四 海景阳台
　　水与生命 149
　　大海的声音 155
　　聪明的海洋生物 161
　　生命的起源 166
　　沙丁鱼与鲱鱼 172
　　共同的生命旅程 179
　　大洪水就要来了 184
　　 
　　*辑五 荒野的力量
　　与狼一般的狐狸四目相对 191
　　雪地上的串串足迹 200
　　狐狸的生存智慧 204
　　被驯服的过程 211
　　狐狸耐心养育幼崽 215
　　喜欢独处、胆小又勇敢的獾 220
　　 
　　*辑六 守护树
　　植物给予种子父母般的关怀 233
　　豌豆实验揭开的生命奥秘 240
　　植物会繁衍交流，也会听歌睡觉 250
　　蚯蚓对土壤振动的感知 263
　　不同气味背后的情感连接 267
　　细菌创造的新世界 275
　　不同物种的无声联结 285

　　作者：妮娜·波顿（Nina Burton），瑞典皇家科学院文学协会成员，斯德哥尔摩KTH皇家理工学院客座诗人。2016年出版专著《古腾堡星系新星》（The Gutenberg Galaxy Nova），获得2016年瑞典国内最高文学奖——奥古斯特文学奖。 译者：薛荷仙，语言学博士、副教授。主要从事外语教学，研究领域为英汉语言对比分析和中国优秀传统文化国际传播。

　　一本诞生于瑞典夏季小木屋的优雅小品，一次奇妙又有趣的乡间避暑之旅。
　　瑞典奥古斯特文学奖获得者妮娜·波顿全新力作，讲述了作者在母亲的乡间木屋度假时，与周围世界的小生物邂逅、互动的奇妙经历。飞蚁共舞其实是一场盛大的“婚礼”？看似讨厌的乌鸦其实聪明可爱又有同情心？在作者笔下，狐狸、蜜蜂、松鼠等动物是启发日常哲思的邻居与访客，植物和细菌也有着独特的生命语言和沟通方式。作者以诗意而洗练的文字，呈现了一位文学家兼生物学家眼中的生命百态和物种进化史，同时呼吁人们与不同物种平等对话，和谐共生。